Question

歌曲 雨あがり 的中文翻译

雨あがり
作词：ああ
作曲：takumi
编曲：野崎圭一
歌：savage genius

たとえばここには爱すべき声があって
あたしはそれすら守れなくて

五月雨 街を照らす黄昏
そう 隐した思い出に染まってる

’さよならだなんて梦ならいい’って
晴れない心模样
雨なら止むってニュースが言ってる
もう行かなくちゃ

大事な事ほど目に映らない法则
あたしはいまさら悔いたりして

色彩 移り行く紫阳花
まだ 记忆を忧郁になぞってる

あどけないままのあの日の爱を
忘れていいのかな
颊濡らす雫 亁いてゆく
ほら行かなくちゃ

言叶を越えたつもりでいた
あれは梦だった？
惯れた体温を探してないよ
もう行けるでしょう？

’さよならだなんて梦ならいい’って
晴れない心模样
ふと飞び越えた水たまりに
ほら 空の色

たとえばここには爱すべき声があって
あたしはそれすた守れなくて

终わり
by:永远的玖伍贰柒
本歌词由网友泼皮提供

Answer 1

武器种族传说 插曲 雨あがり
雨あがり(雨后)—Savage Genius
*******************************************

就算此处有着我心爱的声音
我却无法将其守护

梅雨中 夕阳照耀着街道
浸染那深藏于心的回忆

“分手只是一场梦该多好”
愁绪无法释怀
预报说雨快停了
好了 该出发了

越是重要的东西 却越无法映入眼帘
我现在才开始后悔

花色渐变的紫阳花
记忆仍在弹奏着忧伤的旋律

天真烂漫的昔日之爱
是否可以忘记
润湿脸颊的泪滂 渐渐吹干
嗯 该出发了

曾感到你我之间无需言语
但那只是南柯一梦吗？
我已不在探寻你那熟悉的体温
已经可以离去了吧？

“分手只是一场梦该多好”
愁绪无法释怀
无经意间跃过的水洼中
看 倒映着天空的颜色

或许这里有着我心爱的声音
而我却无法将其守护