Question

韩国人和欧美人的名字都是音译，那日本人的名字是意译吗？ 那如果是意译，那举例说说日本人的名字有什么意

我是说，意思何在，例如，中国人名的“强”就代表父母希望儿子强壮、强大。
“杰”就代表父母希望他杰出
那日本人名呢？ 本田圭佑是什么意思？冈崎慎司是什么意思？

Answer 1

日本名字是意译，他们的名字每个字是一个读音，我们根据读音写出名字就可以了，而且他们写标准名字是用汉字的。例如：伊藤唯－itou yui，伊藤－itou，唯－yui。希望对楼主有帮助

Answer 2

日本人基本都有自己的汉字名称。
韩国人也有自己的汉字名称
这些汉字跟中国的汉字意思不相同，是他们本国的意思而已。

Answer 3

日本的人名是祖上传下来的，
如果这户人家在山脚下
就是会叫山下XX
如果在河边那就是江边XX
是这样来的

Answer 4

日本人名字中一般都有汉字，直接用就可以了

Answer 5

他们是根据罗马音译的