请帮忙翻译一下,不要机器翻译.谢谢!

Thanksformusicmailforme.I'llkeepthismailpreciouslikeyou.AlwayIamfeelingaboutyouconcer... Thanks for music mail for me.
I'll keep this mail precious like you.
Alway I am feeling about you concern about me.
and I can get a courage of you.
Honny.
I'll try to work harder and make money more for my future our life and happy.
loving x 50000 = My Honny. It's true.
Honny.
Take care of you.
Good bless you.
展开
刘行知
2011-01-26 · TA获得超过4853个赞
知道小有建树答主
回答量:877
采纳率:0%
帮助的人:551万
展开全部
谢谢你寄给我的音乐。
我会把这封信像珍惜宝贵你一样珍惜。
我总会感到你在想着我。
而我也会从你那儿获得勇气。
亲爱的,
我会全力以赴更努力的工作和真更多的钱,为了我的未来和我们的生活和幸福。
爱x 50000 =我的亲爱的你。这是真的。
亲爱的。照顾好你自己。上帝保佑你。
布鲁塞尔时光
2011-01-26
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.2万
展开全部
谢谢你给我的音乐邮件
我会一直保存着这宝贵的邮件就像记得你一样
一直一直,我觉得你一直关心着我
我会从你那获得勇气
亲爱的
我会学着去努力工作然后赚更多的钱,让我们的未来生活更快乐
爱×50000=我的你,亲爱的。这是真的。
亲爱的
我爱你,我想你
为你保佑

参考资料: 纯手工= =

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
笑面伊人
2011-01-26 · TA获得超过513个赞
知道小有建树答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
感谢邮寄给我的音乐
我会把它像珍爱你一个珍藏
我经常能感觉到你对我的关心
因你我才有勇气
亲爱的
我会更加努力的工作,为我们的将来幸福生活挣更多的钱
(loving x 50000 = My Honny,,,这个怎么译啊?)难道是一直爱你五万年=我亲爱的,这是真的
亲爱的,
请照顾好你自己
真诚的祝福你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tobe001
2011-01-26 · TA获得超过822个赞
知道小有建树答主
回答量:679
采纳率:0%
帮助的人:420万
展开全部
谢谢你给我的音乐邮件
我会一直保存着这宝贵的邮件就像记得你一样
我很感激你一直关心我
从你那我获得了勇气
亲爱的
我会努力去工作然后赚更多的钱,让我们的以后的生活更加幸福
50000倍的爱你——亲爱的,我真的爱你。
亲爱的
照顾好自己
上帝保佑你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱因俐略
2011-01-26
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
谢谢你给我寄来的音乐邮件
我会想珍惜你一样珍惜它的
我总是能感觉到你对我的关心
亲爱的
我会更加努力地工作,为了我们的未来和幸福挣更多的钱
爱着你 x 50000 =我的亲爱的。这是真的
亲爱的
好好照顾自己
上帝保佑你

honny是不是应该是 honey,最后一句的good是不是应该是 god
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式