Question

when i was a college student，完型填空翻译

Answer 1

当我还是一个大学生的时候，我出国旅游了很多，那是因为一个教授鼓励我去做的。她说：“，现在，是你们出去世界闯荡的时候了，用你们的知识和世界文化交流经验，祝你们玩的开心。0”我赞成她说的。
然而，自从我开始在一家食品公司工作以后，我在网上完成了我的大部分旅游。通过上网，我在我的电脑频幕上饱悦了很多城市的风景，同时我也有过公务旅行。在因特网的帮助下，我也学得了很多不同国家的食物的信息。

因此，当我一次碰巧在网上看到一个著名厨师的论文时我开始感到文化旅游不再是 必要的了。他说.“在国外很难找到真正的意大利美食，因为我们喜欢美食，而我们环绕我们的都是一样的（食物），那么，你为何不来意大利享受一下真正的意大利美食呢？！“这些话让我想起了大学教授的建议，由于拥有先前收集的信息你大可不必真正的去旅行，但这也意味着你将错过很多可以从旅游中获得的乐趣。
现在有太多的人花很多时间在网上度过而失去了与其他人真正交流的时间。看到一群人不与其他人交流而是埋头于自己的手机已经不奇怪了。这看起来就像是有一堵无形的墙在包围着他们，他们似乎是去了一个和别人沟通交流的机会。我不认为他们是好好利用信息技术。我们应该利用信息技术作为工具使我们的日常交流更丰硕的成果。然而,我们不应该让它减少我们面对面沟通的时间，让我们更明智的利用信息技术带给我们的好处，并且好好地体验真实的世界。

翻译到此为止，满意的话顶一个，谢谢

Answer 2

When I was a college student, I did a lot of traveling abroad. That was because a professor 36 me to do so. She said,“Now it is the time for you to travel around the world, 37 your knowledge through actual experiences and have fun?” I 38 her.
Since I started to work for a 39 company, however, I have done most of my traveling through the Internet. By using the Internet, I have seen the 40 of many cities on my computer screen. And I have really made business 41 , too. With the help of the Internet, I have also got 42 about food in different countries.
Therefore, I was beginning to feel that actual trips were 43 necessary when I happened to read a famous chef's (厨师) comment on the Internet. He said, “It is very difficult to have real Italian food in a foreign country, because we enjoy food and the 44 around us at the same time. So why don't you fly over to Italy and enjoy real Italian 45 ? “Those words reminded me of my 46 advice. As information technolongy 47 , you might be able to do without making some real trips. But this also means that you will miss the various 48 you can get from traveling.
Today there are people who 49 direct communication with others and spend much of their time on the Internet. It is not surprising to see a group of people 50 not with each other but into their micro phones. It seems as if such people are 51 by an invisible wall. They seem m be losing out on a good chance to 52 and talk with other people. I do not think that they are taking good advantage of information technology. We should use information technology as a tool m make our daily 53 more fruitful. However, we should never let it 54 our time for face to -face communication. Let's make use of information technology more 55 ,and have great fun in experiencing the actual world.

36/encouraged
37/exchange
38/agreed with
39/food
40/sights
41/ trips
42/information
43/ no longer
44/atmosphere
45/dishes
46/professor's
47/advances
48/pleasures
49/lose
50/communication
51/surrounded
52/meet
53/communicate
54/reduce
55/wisely

Answer 3

当我是一个大学学生的时候

追问

完型填空翻译