求英语了得的大神帮我翻译成中文(禁度娘、谷哥)(急!
求英语了得的大神帮我翻译成英文(急如下:今年的新年假期虽然没有什麼活动、但是我过得非常充实!2:除夕、我和家人一起去了西九龙中心购物。之後我更加去了一直想去的「AKB48...
求英语了得的大神帮我翻译成英文(急
如下:
今年的新年假期虽然没有什麼活动、但是我过得非常充实!
2:
除夕、我和家人一起去了西九龙中心购物。之後我更加去了一直想去的「AKB48香港专门店」非常感动。晚上,我们不在外面吃晚饭,而是回家吃。可是^,不幸地,在某天我因为跑步前吃了虾所以皮肤过敏,我从未试过,但很快便没事。我这也算是不幸之中的大幸吧!
3:
这次的新年假期过得很充实!虽然没有回去乡下,也没收到多少红包。但我很满足! 展开
如下:
今年的新年假期虽然没有什麼活动、但是我过得非常充实!
2:
除夕、我和家人一起去了西九龙中心购物。之後我更加去了一直想去的「AKB48香港专门店」非常感动。晚上,我们不在外面吃晚饭,而是回家吃。可是^,不幸地,在某天我因为跑步前吃了虾所以皮肤过敏,我从未试过,但很快便没事。我这也算是不幸之中的大幸吧!
3:
这次的新年假期过得很充实!虽然没有回去乡下,也没收到多少红包。但我很满足! 展开
2个回答
2014-02-08
展开全部
Although there is no activity this year's New Year but I spend a very sinificant winter holiday。
On New Year's eve ,i went to the west Kowloon centre shopping with my family. .
After that ,I went to AKB48 Hong Kong specialty stores which i always look forforward to
At that time ,i was deeply moved.
In the evening, instead of eating out, we got together and have a reunuin dinner,
Unfortunately,one day when i bigin to run , my skin became allergy as a result of eating shrimp ,Which i had never exrerienced.
But i beacame all well very soon .it may be good luck in sadness.
The New Year vacation was very enrich!
Although there is no back to the countryside and get very few red pocket but I am very satisfied
熬夜 而作,希望采纳!
On New Year's eve ,i went to the west Kowloon centre shopping with my family. .
After that ,I went to AKB48 Hong Kong specialty stores which i always look forforward to
At that time ,i was deeply moved.
In the evening, instead of eating out, we got together and have a reunuin dinner,
Unfortunately,one day when i bigin to run , my skin became allergy as a result of eating shrimp ,Which i had never exrerienced.
But i beacame all well very soon .it may be good luck in sadness.
The New Year vacation was very enrich!
Although there is no back to the countryside and get very few red pocket but I am very satisfied
熬夜 而作,希望采纳!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Although there is no activity this year's New Year holiday, but I had a very full!2: New Year's eve, my family and I go to the west Kowloon shopping center.After I went to a always wanted to go to more "AKB48 Hong Kong specialty" very moved.In the evening, we do not have dinner outside, but to go home to eat.^, however, unfortunately, because someday I run before I eat the shrimp skin allergy, so I never tried, but soon all right.I this is unfortunate in sadness!3: the New Year's vacation was very fulfilling.Although there is no back to the countryside, also received many red envelopes.But I am very satisfied!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询