哥哥姐姐们谁能帮忙翻译一下这段文字呀???今天我们要用的,很着急呀!急急急......

GreenfieldisasmallvillageinEngland.It'snotfarfromManchester.TherearefivebusestoManche... Greenfield is a small village in England. It's not far from Manchester. There are five buses to Manchester every day, but there is only one train. There aren't many people on the train at six o'clock in the morning.
The church (教堂) is in the middle of the village on the square (广场) . There are many other buildings on the square (广场) . There is a bank, the post office and the bus station. The library is behind the bus station. There are two garages (修理厂) in front of the bridge. It's a small village, isn't it? There is no traffic, no noise and no pollution (污染) .
展开
攻击派
2011-01-28 · TA获得超过1499个赞
知道小有建树答主
回答量:956
采纳率:0%
帮助的人:832万
展开全部
格林菲尔德是一个英国小村庄,它离曼彻斯特不远。每天它都有五辆通往曼彻斯特的公共汽车,但只有一列火车。火车上在早上六点的时候都没什么人。

教会建在村里广场的中间。广场上还有的许多其他建筑物。比如有银行,邮局和巴士站。图书馆在公共汽车站的后面。同时还有两个修理厂在桥前。这是一个小村庄,对吗?没有交通,没有噪音,也没有污染。

参考资料: 人工翻译 正解

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
realfwg
2011-01-28 · TA获得超过6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:50%
帮助的人:8219万
展开全部
格林菲尔德 (Greenfield)是英格兰的一个小镇。它距离曼彻斯特不远,每天往来两地之间的公共汽车有5班,但是火车只有一班。早晨六点的火车很少人坐。

教堂位于镇中心的广场上。广场上还有很多其他建筑。有银行,邮局和公交车站。图书馆位于公交车站的后面。在大桥前面有两个修理厂。这真是一个小镇。没有交通拥堵,没有噪音,也没有污染。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ninan0901
2011-01-28 · TA获得超过936个赞
知道小有建树答主
回答量:475
采纳率:0%
帮助的人:570万
展开全部
格林菲尔德是在离曼彻斯特不远处的英国小村庄。每天有五个公共汽车到曼彻斯特,但只有一班火车。不是有很多人早上六点搭火车
教堂是位在广场上也是村子的中间。广场上有许多其他的建筑物。有银行,邮局和巴士站。图书馆在公共汽车站的背后。在桥的前面那里有两个修理厂。这是一个小村庄,对吧?没有交通,没有噪音,没有污染。

参考资料: 我自己

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
emmaflyingon
2011-01-28 · TA获得超过609个赞
知道小有建树答主
回答量:452
采纳率:0%
帮助的人:334万
展开全部
格林菲尔德是英国的一个小村子,距离曼彻斯特不远。从格林菲尔德到曼彻斯特,每天有5班公交车,但是只有一班火车。早上六点的时候火车上并没有多少人。
教堂位于村子中央的广场上,那里还有许多别的建筑:有一家银行,一个邮局,还有一个汽车站。汽车站后面就是图书馆。在桥的前面还有两家汽车修理厂。这个村子真的是挺小的,不是么?这里不会有交通阻塞,没有噪音也没有污染。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式