Question

请帮忙翻译几句日语是什么意思！万分感谢！

この国に生まれてまて 良かつた…とうか
私の亡き世界でも 贵方に数多くの幸せが 访れますように…

国として生きる限り 无限のように别れは访れる
一绪に生きたいと愿う 人を见つけたとして
决してそれを 许れないこの身に
何故人と同じ心があるのか

Answer 1

この国に生まれてまて 良かつた…とうか
我在这个国家生下来，真荣幸....也讲不定。

私の亡き世界でも 贵方に数多くの幸せが 访れますように…
在我去世的世界里，也希望你有很多幸福来拜访你....

国として生きる限り 无限のように别れは访れる
对于一个国家在生存之下，含着无数的离别来

一绪に生きたいと愿う 人を见つけたとして
就是找到愿意和你一起生存的人，

决してそれを 许れないこの身に
也绝对不会允许的这种身份

何故人と同じ心があるのか
为何人却和其他的人有一样的心呢

虽然不是一般的讲话语言，含有讲话者，不得不顺从运命一样的含义。

Answer 2

この国に生まれてきてよかった。。。どうか（原句是不是输入错误）
私の亡き世界でも 贵方に数多くの幸せが 访れますように…
庆幸能够降生在这片国土。。。
但愿即使在没有我的世界里，数不清的幸运也能降临到你的身上

国として生きる限り 无限のように别れは访れる
只要是为国而生，离别就永无止境
一绪に生きたいと愿う 人を见つけたとして
纵然觅到想要共度此生之人
决してそれを 许れないこの身に
无奈身不由己 （原意 也绝无可能被允许）
何故人と同じ心があるのか
却为何同样有着世俗之心呢

Answer 3

能生在这个国家，太好了……同样的
即使我死后，这个世界对于你们而言，也会有很多幸福来临
只要是作为一个国家而存在 就将有无限的离别来拜访
作为那个被找到的想要一起生存下去的人
在我的身上却不被允许做那种决定
为何我还是有着和人们相同的愿望呢

Answer 4

在这个国家出生真的太好了 希望
在我去逝的世界 你会有更多的幸福来临。。。

作为一个国家生存 会有无限的离别来临
如果找到了 想要生活在一起的人
绝不能许诺的我
为什么与人有相同的心呢

Answer 5

在这片土地上出生才良的…终于

我的世界里,你你有很多李霞…

如果生活的国家的一万种离别

想一起生息人们发现了

绝对不能定番

与故人。什么