
那位能帮我翻译一下这段英文,感激不尽。
Youismythispresentlifefavouriteofwoman,whatcanIdoforyouallimpossible!Itoyourrequireme...
You is my this present life favourite of woman, what can I do for you all impossible! I to your requirement is only one true love need real letter. As long as you give me the true love, I will cherish you a lifetime!
I actually didn't gas your reasons, because I always love you!
Wife, goodnight! I'll treasure immediate you!
谢谢。 展开
I actually didn't gas your reasons, because I always love you!
Wife, goodnight! I'll treasure immediate you!
谢谢。 展开
展开全部
您这是哪来的英文?语序根本不通,像是翻译软件翻译的啊。
如果要按意思来翻译的话,经整理后:
你是我现在生活中最爱的女人,没有什么是我不能为你做的。
我对你的要求只有一个那就是爱需要真正的信任。
只要你给我真爱,我会珍惜你一辈子
我真的不生你的气的理由是,因为我总是爱你的
老婆,晚安,我会珍惜眼前的你
如果要按意思来翻译的话,经整理后:
你是我现在生活中最爱的女人,没有什么是我不能为你做的。
我对你的要求只有一个那就是爱需要真正的信任。
只要你给我真爱,我会珍惜你一辈子
我真的不生你的气的理由是,因为我总是爱你的
老婆,晚安,我会珍惜眼前的你
展开全部
你是我一生最爱的女人,我可以为你做一切。对你只求一个真爱,一旦给我真爱,我会珍惜一辈子
我实际上不生你的气,因为我一直爱你
老婆晚安 我会紧紧珍惜你
原文完全是洋泾浜英文,很烂,只能意译
我实际上不生你的气,因为我一直爱你
老婆晚安 我会紧紧珍惜你
原文完全是洋泾浜英文,很烂,只能意译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
好英文.....!!!!
希望可以用此种强大的GOOGLE文将其他英语国家同化 !!!!!
lUFFFFFFFF mAAAAAAA aZZZZZZ oFFFFFFFF , FAKE ASS !
希望可以用此种强大的GOOGLE文将其他英语国家同化 !!!!!
lUFFFFFFFF mAAAAAAA aZZZZZZ oFFFFFFFF , FAKE ASS !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询