Question

英语翻译（不要用英语翻译器翻译的）

Say "hi" to talking elephant Kosik!
A 20-year-old male Asian elephant named Kosik is a star at a South Korean zoo because he can talk.Zookeepers say he can speak at least eight Korean words, including "sit," "no," "yes," and "lie down" in Korean.
How does Kosik make these sounds ? He puts his trunk in his muoth and shakes it while exhaling , just like how people whistle with fingers in their mouths.
Scientists say that through Kosik, they might be able to learn languages , although they say Kosik is unlikely to understand the meaning of the words he speaks.
According to his keeper Kim Jong-kap ,Kosik's pronunciation has improved a lot since 2006, when Kim first heard him talk. "At first, he made a simple sound, not any specific word. However, as time went by, he has speaking some words accurately."
For zo visiters, Kosik is a huge attraction. And for the scientists, the work ahead could break new ground ... just as long as they can keep Kosik talking.

Answer 1

对大象Kosik说hi.(意思就是叫大家参观嫌轮)
一头20岁的公象Kosik是韩国动物园的明星，因为它会说话。动物园的管理员说它至少会说八个韩国词语，包括“坐下，不，是，和躺下”。
Kosik是怎么发音的？它把树干放到嘴里，然后就像轮宏人们用手指吹口哨一样摇动树干吹气。
科学家表示，尽管KOSIK不可能理解这些词语的意思，但是通过kosik它们能够为学习语言提供帮助。
据KOSIK的饲养员kim jong-kap说，kosik的发音从2006年以后就提高了很多，当时(2006年的时候)他第一次听到KOSIK说话。“开始他发了一个简单的音，不是什么特别的词语。但是随着时间的流逝，他的一些词语的发音越来越准确了”
对于动物园的参观者，kosik是有很大吸引芹桐信力的（基本就是招牌）.而对于这些科学家，对于工作（语言学习）的研究的突破又能开辟了一个新的广阔天地，只要它们能够继续让kosik说下去。
PS:..码字快吐血了

Answer 2

说声"嗨"说话象Kosik !
一位20岁男性名叫Kosik亚洲大象是一颗恒星在韩国动物园,因为它能说话。”动物园的工作人员们说他会说至少8名韩国的单词,其中包括“坐”,“不,”“是的,”和“躺在韩国人。
Kosik如何使这些声音?他把他的长鼻子敏蠢亩在他摇muoth呼出时,就像人们如何吹口哨用手指放进嘴里。
科学家说,通过Kosik,就可能学习语言,虽然他们说桥森Kosik不可能理解文字的意思他说话。
根据他的门将金Jong-kap,Kosik的发音有了很大的提高从2006年起,当金第一次听到他说话。“一开始,他做了一个简单的音响,没有任何特定的词。然而,随档歼着时间的推移,他说有些字准确。”
因为情况,游客们还在Kosik是吸引人的。和科学家,未来的工作可能开创新局面,只要他们可以保持Kosik说话。