翻译几句英文..不要在线翻译的结果..要语法正确

1.很多人问我为什么喜欢他,我的回答是,他是个好男孩。2.我找不到不喜欢你的理由3.也许许多人只是喜欢你的才华你的长相,但我不是,我更看重的是你的内心4.可能你不会注意到... 1.很多人问我为什么喜欢他,我的回答是,他是个好男孩。
2.我找不到不喜欢你的理由
3.也许许多人只是喜欢你的才华你的长相,但我不是,我更看重的是你的内心
4.可能你不会注意到我,但我会一直一直喜欢你

好了就这么多。谢谢啦、
展开
鸿若er
2011-01-31 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:60.2万
展开全部
1. Many people ask me why I like him. My answer is he is a good boy.
2. I cannot find a reason to stop liking you.
3. Maybe many people like you because of your talents or your appearance, but I am not one of them. What attracts me is your inner heart.
4. Maybe you'll never notice me, but I will like you for ever.
伊恩叫小伊啊0af
2011-01-31 · TA获得超过929个赞
知道大有可为答主
回答量:3558
采纳率:0%
帮助的人:3880万
展开全部
Many ask why do I like him. My answer is.. he is a good boy.

I can't find a reason to dislike you

Maybe many folks enjoy your beauty/handsomeness and intelligence, but I look more into your inside.
---Beauty = FEMALE, handsomeness = MALE

Maybe you'll never notice me, but I'll like you as always.

参考资料: 住美国。。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a0467fd90
2011-01-31 · TA获得超过894个赞
知道小有建树答主
回答量:963
采纳率:0%
帮助的人:489万
展开全部
首先祝有情人终成眷属,最后一句 意思 稍微修改了一下啊。仅供参考。
1.Lots of persons ask me why i love him so much,my answer is that he is a good boy.
2.I can't find the reason that i'm not like you.
3.Maybe many of them because of yours looks and talent,but im not.i pay more attention to yours inner heart.
4.Maybe you are not aware of my existence,but i still love you so much anytime anyplace.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ChinaRoss
2011-01-31 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:52.2万
展开全部
1. Many people asked me why I love him,and my answer is he is a good boy.
2. I can not find any reason to stop loving you.
3. Maybe most people are more concerned about your talents or looks,but not me,it is your inner heart that counts the most.
4. Maybe I keep myself in the shadow of your unawareness,but I love you all along.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户04626
2011-01-31
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Everyone wanders why I love him in my heart . Only I know the reason is that he is a pretty boy .
Even god can't finds any excuse which could keep me from my hidden love.
不玩了 不好玩
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式