Question

hi，helen.long time no see.是什么意思

Answer 1

意思是：

海伦，好久不见了。

long time no see是一个英文常用语，译为：好久不见。

起源：

long time no see这个短句可能最先源自洋泾浜英语，是一种便于中国人和外来英语使用者的沟通方式。

“long time no see” 在含义及语法结构上和普通话的“好久不见 ”相似。

在英语表达上，词性为名词的中文“见”字被英文动词“See”所顶替了。

扩展资料：

好久不见的其它表达：

It's been a while。已经有一段时间了。

It's been ages。已经很久了。

Haven't seen you in ages。已经很久没看到你了。

It's been forever! 好久好久了！

You are so big now! 你都这么大了！

How time flies!  时光飞逝啊

参考资料来源：百度百科-long time no see