Question

翻译段落1

No one can fail to stand in awed ( 令人敬畏的 ) admiration of the great discoveries of history—Newton' s laws of motion; Kepler' s principles of planetary movement, Einstein' s general theory of relativity. Equally awe-inspiring are artistic creations in painting, theatre, music and literature, which have also been brought about by discovery through personal efforts. What do these extraordinary achievements of well-known scientists and artists have to do with problem solving?

Answer 1

我们无法不对历史上的那些伟大发明感到敬畏——牛顿的力学定律；开普勒的行星运动原理；爱因斯坦的相对论。同样由人为力量创造的在美术、戏剧、音乐及文学等领域具有美感的作品都是一样具有令人敬仰的魅力。这些来自于著名科学家和艺术家的非同寻常的成就该如何面对问题的解决？

人工翻译，请参考。

Answer 2

你不可能不站在敬畏的伟大的发现的崇敬history-Newton奇摩运动定律,克卜勒灌制的行星运动,原则爱因斯坦的广义相对论。同样令人畏惧的艺术创作在绘画中,戏剧、音乐和文学,也被发现掀起了通过个人的努力。这些非凡的成就知名的科学家和艺术家和解决问题吗?

Answer 3

说实话个人感觉你第一句话不是原文。翻译出来很别扭 你暂且一观吧以下是我个人推测的原文翻译
没有什么可以代替历史上令人敬佩的发现-牛顿的运动定律;开普勒的行星运动规律；爱因斯坦的广义相对论。同样令人惊叹的是在油画，戏剧，音乐和文学上的艺术创作，这些创作也是由通过个人努力带来的发现所带来的。什么是这些有名的科学家和艺术家在做出这些非同寻常的成就时解决问题所需要做的呢？
有些地方你自己组织一下 大致意思应该没有错