Question

求韩文翻译

1 现在是兔年哦 哥哥 新年快乐，新的一年希望多看到哥哥的笑容，所以不好的事情统统赶走，用你的笑容去改变这个世界吧！
2 今天是哥哥真实的生日 哥哥今天还要忙工作吗，不要太累哦，找朋友好好玩玩吧，要开心哦

谢谢各位高人

Answer 1

我是在韩朝鲜族 我给你翻译！我觉不用翻译器 他们有可能都用 翻译器！

1. 지금은 토끼해야,오빠 새해복 많이 밭으시구 . 새해앤 오빠늘 웃는 얼굴 되길 바랄게.그러니까 않좋은 일은 모두 잊구 오빠의 미소로 이 세계를 바꿔!

2.오늘은 오빠의생일이야.오빠는 오늘또 일하러 가야되? 너무 힘들지마.친구들과 잘 놀아.꼭잘놀아야되.

纯真人工翻译！

Answer 2

1. 지금은 토끼해야,오빠 새해복 많이 밭으시구 . 새해앤 오빠늘 웃는 얼굴 되길 바랄게.그러니까 않좋은 일은 모두 잊구 오빠의 미소로 이 세계를 바꿔!
2.오늘은 오빠의생일이야.오빠는 오늘또 일하러 가야되? 너무 힘들지마.친구들과 잘 놀아.꼭잘놀아야되.

Answer 3

1.지금은 토끼해예요 ,오빠 새해 복 많이 받으세요 ,새로운 한해에도 오빠가 항상 웃길 바라고 좋지 않는 일들을 모두 쫓아내길 나래요 .오빠의 미소로 이세상을 바꿔봐요 !

2.오늘은 오빠의 진짜생일 ,오빠 오늘도 일하러 나가요 ?너무 힘들게 하진 마요 ,친구랑 놀러 가세요 ,재밌게 놀아요 ~

Answer 4

?? ? 1 ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?!
?? ? ? 2 ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?, ?? ?? ??? ? ? ? ? ? ?