麻烦帮我看看我翻的这句话对不对= =、

我真心爱着你，我永远爱你，永远和你在一起俺が心からあなたを爱して，俺は永远にあなたをあいして，永远にあなたといっしょにいます... 我真心爱着你，我永远爱你，永远和你在一起俺が心からあなたを爱して，俺は永远にあなたをあいして，永远にあなたといっしょにいます展开

 我来答

3个回答

丝琪r6
2011-02-05 · TA获得超过209个赞

知道答主

回答量：88

采纳率：0%

帮助的人：66.2万

关注

展开全部

如果是一句话说下来的话，主语出现的太频繁了。

如果是支支吾吾的说出来，也是可以的啦。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

umisenyamasen
2011-02-05 · TA获得超过5358个赞

知道大有可为答主

回答量：7116

采纳率：0%

帮助的人：2413万

关注

展开全部

很正确。

已赞过 已踩过<

评论收起

戎儒0ir
2011-02-05 · TA获得超过3933个赞

知道小有建树答主

回答量：574

采纳率：0%

帮助的人：291万

关注

展开全部

深深地爱你，我，我会永远艾使你，和你永远在一起

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题