Question

要写给我男朋友的，翻译成韩语~

写给男朋友的，因为他是朝鲜族，想给他个惊喜。
跪求高手把这段话翻译成韩文（不要用线上翻译器）：

最近总是感觉越来越爱你，越来越在乎你。
好象因为这样，也越来越敏感，越来越紧张。怎么办呢？
所以总是胡思乱想。

Answer 1

最近总是感觉越来越爱你，越来越在乎你。
好象因为这样，也越来越敏感，越来越紧张。怎么办呢？
所以总是胡思乱想。
요즘 당신을 더더욱 사랑한다는 느낌이 와요.당신을 더욱더 마음이 가요.
그래서 인지, 더욱더 예민해졌고,긴장해요. 어떻게 할가요?
자꾸 허튼 생각만 해요.

Answer 2

요새 널 더 사랑해지고 너한테 심겨 많이 쓰다보니까 점점 예민해지고 긴장도 된 것 같아.어떡해?
그러다가 머리가 복잡해져

Answer 3

요즘 널 아주 많이 사랑하고 나한테 아주 중요하다고 느껴,
그래서인지 점점 더 민감하고 점점 더 긴장해져,어떡해?
자꾸만 많은 생각하게돼.
我女朋友也是朝鲜族，绝对正确翻译，呵呵。
新年快乐，请给分。