Question

日语达人能帮我翻译下面句子的汉字的部分吗？

広大な敷地は自然の地形を利用し 山庄の背面には文津阁がある 麻烦把汉子的读法用平假名写出来 谢谢
这座山庄在河北省日文怎么说 还有宫殿 环境 用平假名怎么写

Answer 1

広大(こうだい）な敷地（しきち）は自然（しぜん）の地形（ちけい）を利用（りよう）し 、 山庄（さんそう）の背面（はいめん）には文津阁（ふみつかく）がある 。

另外 山庄的庄子 在日语里 是“荘”
楼阁的阁在日语里是 “阁” 请改正一下

この山荘（さんそう）は河北省（かほくしょう）にある。
这座山庄在河北省

Answer 2

広大(こうだい）な敷地（しきち）は自然（しぜん）の地形（ちけい）を利用（りよう）し 山庄（さんそう）の背面（はいめん）には文津阁（ぶんづかく）がある

Answer 3

保证正确哦
広大(こうだい)な敷地（しきち）は自然（しぜん）の地形（ちけい）を利用（りよう）し 山庄（さんそう）の背面（はいめん）には文（ぶん）津（しん）阁（かく）がある

Answer 4

広大（こうだい）な敷地(しきち）は自然（しぜん）の地形（ちけい）を利用（りよう）し 山庄（さんしょう）の背面（はいめん）には文津阁（ぶんつかく）がある

这座山庄在河北省：この山庄（さんしょう）は河北省（かほくしょう）にある
宫殿 ：きゅうでん
环境 ：かんきょう