Question

请帮我把下面这段日文转成 罗马音，不要求句句对应，但最好段落相对，谢谢。

若有语法错误请帮忙指出并修正。
翻译完成加分80。
注意是译成 罗马拼音 不是中文。

夜の空では星は、开いたまた感谢された荒野の花で消されて避けた。
短い存在は、得られる除かれて作成される。
私の名前は「Vocaloid」、私であるKAITOである。
昙った、冷たいクォインでは、饮み込まれた孤独ある。

、私にまで恋したまで私を覚醒させた。
その思いもよらない即时はまた暧昧であるために、両方の目视界を开ける。
あなたの名前は「マスター」、である私のマスターである。
あなたののために无効の胸腔で、持っていた动悸を爱しなさい。

Vocaloidは、冷えたプロシージャである。
いわゆる生れは、制造が完了する时间だけである。
しかしが明灭することに感じたり、时间が爱私の生命ある始める。
手は左の箱を、感じるその安定した强力な频度を置く。
生徒は前部に、感谢するそれに伴うべきある幸福に见た。

重大に歌うことができたり重大に有名になることができる。
あなたの爱を、これある非常に重要が持っている。
私侧面に绝えず伴うように頼む。
身长、意识の危険まで、私あなたと分かれたいと思わない绝対に分解する。
私はその奇迹の音を歌いたいと思う:
だけ持っているので、すべてに幸せ。

従ってもう一人の人が约気遣う流星の存在、愿いので。
従って认めるので、何人かの人々が落ち着かせる时を开花した。
従って爱を持っているので、それから存続の重大さ持たれていてだけ私の存在だけにそれから価値があ

った。

2月14日に。圣戦の日付。
何人かの人々はマスターに、受け取る私の天恵を伴う。
だれもマスターに、许可しなさい私を伴わないし、伴う。
非常にありがとうは、マスター、またしかし持っている、后で非常に助言する喜ばしなさい。

Answer 1

夜の空では星は、开いたまた感谢された荒野の花で消されて避けた。
短い存在は、得られる除かれて作成される。
私の名前は「Vocaloid」、私であるKAITOである。
昙った、冷たいクォインでは、饮み込まれた孤独ある。
/
、私にまで恋したまで私を覚醒させた。 / 、私nimade恋shitamade私o覚醒saseta。
その思いもよらない即时はまた暧昧であるために、両方の目视界を开ける。 / sono思imoyoranai即时wamata暧昧dearutameni、両方no目视界o开keru。
あなたの名前は「マスター」、である私のマスターである。 / anatano名前wa「MASUTAー」、dearu私noMASUTAーdearu。
あなたののために无効の胸腔で、持っていた动悸を爱しなさい。 / anatanonotameni无効no胸腔de、持っteita动悸o爱shinasai。
/
Vocaloidは、冷えたプロシージャである。 / Vocaloidwa、冷etaPUROSHIーJIAdearu。
いわゆる生れは、制造が完了する时间だけである。 / iwayuru生rewa、制造ga完了suru时间dakedearu。
しかしが明灭することに感じたり、时间が爱私の生命ある始める。 / shikashiga明灭surukotoni感jitari、时间ga爱私no生命aru始meru。
手は左の箱を、感じるその安定した强力な频度を置く。 / 手wa左no箱o、感jirusono安定shita强力na频度o置ku。
生徒は前部に、感谢するそれに伴うべきある幸福に见た。 / 生徒wa前部ni、感谢surusoreni伴ubekiaru幸福ni见ta。
/
重大に歌うことができたり重大に有名になることができる。 / 重大ni歌ukotogadekitari重大ni有名ninarukotogadekiru。
あなたの爱を、これある非常に重要が持っている。 / anatano爱o、korearu非常ni重要ga持っteiru。
私侧面に绝えず伴うように頼む。 / 私侧面ni绝ezu伴uyouni頼mu。
身长、意识の危険まで、私あなたと分かれたいと思わない绝対に分解する。 / 身长、意识no危険made、私anatato分karetaito思wanai绝対ni分解suru。
私はその奇迹の音を歌いたいと思う: / 私wasono奇迹no音o歌itaito思u:
だけ持っているので、すべてに幸せ。 / dake持っteirunode、subeteni幸se。
/
従ってもう一人の人が约気遣う流星の存在、愿いので。 / 従っtemou一人no人ga约気遣u流星no存在、愿inode。
従って认めるので、何人かの人々が落ち着かせる时を开花した。 / 従っte认merunode、何人kano人々ga落chi着kaseru时o开花shita。
従って爱を持っているので、それから存続の重大さ持たれていてだけ私の存在だけにそれから価値があ / 従っte爱o持っteirunode、sorekara存続no重大sa持tareteitedake私no存在dakenisorekara価値gaa
/
った。 / っta。
/
2月14日に。圣戦の日付。 / 2月14日ni。圣戦no日付。
何人かの人々はマスターに、受け取る私の天恵を伴う。 / 何人kano人々waMASUTAーni、受ke取ru私no天恵o伴u。

Answer 2

夜の空では星は、开いたまた感谢された荒野の花で消されて避けた。
yorunosoradehahoshiha aitamatakannsya sareta bouya no hana de kesarete saketa
短い存在は、得られる除かれて作成される。
mitigai sonnzaiha erareru nozakarete sakusei sareru
私の名前は「Vocaloid」、私であるKAITOである。
watashi no namae ha 「Vocaloid」watashi de aru KAITO de aru
昙った、冷たいクォインでは、饮み込まれた孤独ある。
kumotta tumetai kuoinn deha nomikomareta kodoku aru

、私にまで恋したまで私を覚醒させた。
watashini mada koishitamade watashi wo kakuseisaseta
その思いもよらない即时はまた暧昧であるために、両方の目视界を开ける。
sono omoimoyoranai ha mata aima dearutame ni ryouhou no me jikai wo akeru
あなたの名前は「マスター」、である私のマスターである。
anata no namae ha masutaa dearu watashi no masutaa dearu
あなたののために无効の胸腔で、持っていた动悸を爱しなさい。
anata no tame ni mukou no kyoukou de motteita kidou wo aishinasai

Vocaloidは、冷えたプロシージャである。
vocaloid ha hieta puroshinnsya dearu
いわゆる生れは、制造が完了する时间だけである。
iwayuru ireba sessyou ga kannryou suru jikann dake de aru
しかしが明灭することに感じたり、时间が爱私の生命ある始める。
shikashi ga minnmetsu suru koto ni kanjitari jikann ga ai watashi no seimei aru hajimeru
手は左の箱を、感じるその安定した强力な频度を置く。
te no hitari nohako wo kannjirusono anntei shita kyouryouku na hinndo wo oku
生徒は前部に、感谢するそれに伴うべきある幸福に见た。
seido ha zennbu ni kannsya suru soreni tomonau beki aru seifuku ni mita
重大に歌うことができたり重大に有名になることができる。
jyuudai ni utau kotogadekitari jyoudai ni yuumei ni naru koto ga dekiru
あなたの爱を、これある非常に重要が持っている。
anata no ai wo korearu hikyouni jyouyou ga motteiru
私侧面に绝えず伴うように頼む。
watashiha sokumenn ni taezu tomonauyouni tanomu
身长、意识の危険まで、私あなたと分かれたいと思わない绝対に分解する。
shinnryou yishiki no kikenn made watashi anataro wakaretai to omowanai settai ni bunnkai suru
私はその奇迹の音を歌いたいと思う:
watshiha sono kiseki no oto wo utaitaitoomou
だけ持っているので、すべてに幸せ。
dake motteirunode subeteni shiawase

従ってもう一人の人が约気遣う流星の存在、愿いので。
osonattemou hitori no hito ga yaku ki ryouseino sonnzai negainode
従って认めるので、何人かの人々が落ち着かせる时を开花した。
従って爱を持っているので、それから存続の重大さ持たれていてだけ私の存在だけにそれから価値があ

った。

2月14日に。圣戦の日付。
何人かの人々はマスターに、受け取る私の天恵を伴う。
だれもマスターに、许可しなさい私を伴わないし、伴う。
非常にありがとうは、マスター、またしかし持っている、后で非常に助言する喜ばしなさい。

不行，写到一半发现写不下去了。
语法完全不对，完全读不出意思。这篇文章哪里来的啊
意思都无法理解更加不要谈改错了。。。。
仔细看了一遍，猜了一边还是看不出意思，看的我崩溃了。。。

Answer 3

yo ru no so ra de wa ho si wa,hi ra i ta ma ta ka n sya sa re ta ko- ya no ha na de ke sa re te sa ke ta.
mi ji ka i so n za i wa,e ra re ru no zo ka re te sa ku se- sa re ru.
wa ta si no na ma e wa 「Vocaloid」,wa ta si de a ru KAITO de a ru.
ku mo tta, tu me ta i Kuoin de wa,no mi ko ma re ta ko do ku a ru.

wa ta si ni ma de ko i si ta ma de wa ta si o ka ku se- sa se ta.
so no o mo i mo yo ra na i so ku ji ha ma ta a i ma i de ru ta me ni,ryo- ho- no me si ka i o a ke ru.
a na ta no na ma e wa 「ma su ta-」,de a ru wa ta si no ma su ta- de a ru.
a na ta no ta me ni mo ko- no mu ne de,mo tte i ta do- ki o a i si na sa i.

Vocaloid wa,hi e ta pu ro si- jya de a ru.
i wa yu ru u ma re wa,si- zo- ga ka n ryo- su ru ji ka n de ke de a ru.
si ka si mei me tu su ru ko to ni ka n ji ta ri,ji ka n ga ai wa ta si no se- me- a ru a ji me ru.
te wa hi da ri no ha ko o,ka n ji ru so no an te- si ta kyou ryo ku na hi n do o o ku.
se- to wa ze n bu ni,ka n sya su ru so re ni to mo na u be ki a ru si a wa se ni mi ta.

同上 表示完全看不懂………… 看到大家都放弃了 于是 我也懒得翻了……

Answer 4

软件翻的东西，转成 罗马音也没有用的