Question

英语句子翻译 (高中生) 要求：注意时态

1.上个月我给他写了个信
2.他在国外6个月了
3.至今为止他已赢了5个奖
4.乔治在看书，而他的妻子在听交响乐
5.桥是在1942年建的
6.这个男孩被校长惩罚了
7.令我吃惊的是，他立刻就给了我一笔钱

Answer 1

1. I wrote him a letter last month
2.He has been staying abroad for 6 months.
3.He has won 5 awards till now.
4.George is reading while his wife is listening to symphony.
5.The bridge is built in 1942
6.The boy was punished by the school principal
7.What amazed me was that he gave me some money immediately.

Answer 2

I wrote a letter to him last month. He has gone abroad for 6 months. He has won 5 prizes by now. George is reading while his wife is listening to the symphony. This bridge was built in 1942. This boy was punished by the headmaster. To my surprise, he gave me a large amount of money in no time.

Answer 3

1、I wrote a letter to him last month.
2、He has been abroad for six months.
3、He has won five awards so far.
4、George is reading,while his wife is hearing the symphony.
5、The bridge was built in 1942.
6、This boy was punished by the headmaster.
7、What to my astonished is that he gives me amount of money.
给个最佳吧，哈哈

Answer 4

1.I wrote him a letter in the last month.
2.He has been abroad for 6 months.
3.He has won 5 prizes till now.
4.George is reading a book while his wife is listening to symphony.
5.The bridge was built in 1942.
6.The boy was punished by the principal.
7.Much to my surprise, he gave me the money at once.

Answer 5

1.I wrote him a letter last month.
2.He has been in abroad six months.
3.Up to now he has been awarded 5 prizes.
4.George was reading a book,while his wife was listening to sonata.
5.The bridge was built in 1942.
6.This boy was punished by his headmaster./This boy received his headmaster's discipline.
7.To my surprise,he handed me the money immediately.
可能有不对的地方，自己检校检校吧。