Question

求英语翻译！

Guide Décor
Picture This
No budget for art? Katrina Blowers has tips for jazzing up your walls
Whenever my family moved into a new house, we would decorate all the walls before unpacking a single box. Here are some of the best tips I’ve picked up over the years for giving a home an arty feel.
Think outside the picture frame.
Art doesn’t have to come from a gallery. You can transform the look of your home by hanging things that define you or hold special meaning. Display a handmade quilt or woven rug, a collection of plates or clocks. Bear in mind that odd numbers in a tight group look better than even numbers widely spaced.
If you have a striking table runner, tea towel or piece of fabric, why not stretch it onto a canvas bought from an art supply store? Consider travel mementos too- I have a friend who made a dramatic floor-to-ceiling wall display of woven baskets from Africa.
Make your mark. If you want your room to convey a message, why not put it in writing? For example, paint “Relax”, “Believe” or “Dream” onto a piece of plywood to hang somewhere prominent. Or inscribe favourite quote directly on the wall-type the text into your computer, enlarge the font, then use it as a stencil. Hit the web. Free lunches may not exist, but free picture downloads do. The best sites I’ve found include nationalgeographic. Com/printaposter for wildlife and landscape posters, and vintageprintable. Com/wordpress, where you can download hundreds of images, from Japanese brush paintings to vintage advertising posters.
Empty the albums. Nothing says home more than pictures of the people who live there. Arramge displays art-gallery style or group them in quirky frames. Another idea is to enlarge favourite images on your computer, print them in black-and-white, and then make a floor-or-ceiling collage. This can add the wow factor to a hallway, around a door or behind a dining table.

Answer 1

想象这样一幅图景
预算艺术?卡特里纳飓风的银行有风机的建议你的墙垣
每当我的家人搬进新房子里去了,我们就会装饰所有的墙壁,然后开箱一个箱子里。这里有一些最好的技巧我已经找到了多年来给一个家一个冷冰冰的感觉。
认为在镜框。
艺术不需要来自一个画廊。你就能够改变你的新家的样子,挂东西束缚你或持有特殊的意义。显示一个手工缝制的一群或机织地毯的盘子或时钟。记住,奇数,穿一件紧身的集团看起来比偶数的间隔很大。
如果你有一个吸引人的表的选手,茶巾或者一片结构,为什么不伸展到油画艺术用品店买了吗?考虑旅游纪念品太——我有个朋友是做了一项重大墙满墙都是低价编织的篮子显示来自非洲。
让你的标志。如果你想让你的房间来传达一个信息,为什么不把它写的吗?例如,油漆“放松点”、“相信”或“梦想”到一块胶合板挂某个醒目的地方。或题最喜欢的报价直接文本wall-type进你的电脑,扩大的字体,然后使用它作为一个模板。打网络。免费午餐可能是不存在的,但免费下载图片。最好的网站我发现包括nationalgeographic。 Com / printaposter对野生动物与vintageprintable景观海报、。 Com /模板,在那里你可以下载数百张影像,从日本的笔刷画老式的广告海报。
空的专辑。谁都不会说的家更图片的人住在那里。Arramge显示art-gallery风格或团在离奇的帧。 另一种说法是扩大最喜欢的图片,在您的计算机上,以黑白分明的印出来,然后进行打了floor-or-ceiling拼贴。这可以将体验到的走廊,在门或在饭桌旁。