Question

求翻译句子

求翻译The airplane was due at 8:30, but it didn’t land until 11 o’clock.
顺解释一下，为啥选相近的是D不是C
(A) The plane wasn’t late according to the schedule.
(B) The plane didn’t arrive until 8:30.
(C) The plane was 150 minutes late.
(D) The plane didn’t land down at 11:00.
谢谢

Answer 1

飞机预定于8:30分到达，但直到11点它才降落。

(A) The plane wasn’t late according to the schedule.说没晚点，显然不对。
(B) The plane didn’t arrive until 8:30. 说到8：30才到，当然也不对。

(C) The plane was 150 minutes late. 说飞机晚点150分钟，也就是两个半小时，■正确。

(D) The plane didn’t land down at 11:00. 说11：00还没着陆，也错。
看来“标准”答案有误。

Answer 2

飞机应于8：30抵达，但直到11点它才降落。
选D是错的呀，D的意思是飞机在11点没有抵达，但句子的意思是飞机在11点抵达了，虽然晚了2个半小时。
应该选C才对。
题目好变态，谁会用150分钟这种方式来说话。另外，也没说是a.m.还是p.m.，逻辑也不严谨，我可以说四个选项都错了

Answer 3

飞机预定于8:30分到达，但直到11点它才降落。
确实是D

Answer 4

这架飞机是由于在8:30，但它直到11点都没有着陆。
C是它迟到了150分钟，所以很明显不对了。D land down 是着陆的意思，与题相符。