Question

帮我把一句话翻译成英文，我想表达的意思是：除了死亡，没什么好怕的。

帮我把一句话翻译成英文，我想表达的意思是：除了死亡，没什么好怕的。
但是我想用反问的语气，说成：除了死亡，我们还怕什么？
求翻译达人 谢谢

Answer 1

What else is worth our fear but death?
(就用一句问句表达你要的意思，我觉得不大可能，有上下文的话别人可以理解为你要表达的意思。)

Answer 2

In addition to death, we still afraid of what

Answer 3

What else should we afraid of except death?

Answer 4

In addition to death, we still afraid of what
We also fear? In addition to death.
In addition to death, we still have what good afraid of.

Answer 5

what will I dare except the death?

Answer 6

Crystal_T_K 回答的真好