请帮忙翻译一段英文,谢绝机器翻译,谢谢。

Itisnotaquestionsomuchofwhatwillhappenasmuchasitisastatementofwhathasalreadyhappeneda... It is not a question so much of what will happen as much as it is a statement of what has already happened and is still happening. Society is falling down all around us. As compared to days gone by, the family structure has weakened so much that people have developed uncaring and self serving attitudes. 展开
百度网友dfa24e5635
2011-02-14 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
与其说这是一个将有什么变化的问题,倒不如说这是一个已经发生并且仍然在发生的事实。我们周围的世界正在摇摇欲坠。与过去的日子相比,家庭结构变得如此脆弱,以至人们养成了漠不关心和自利的态度
百度网友40a316c1b
2011-02-14
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是我自己理解的 希望可以帮到你哈

这不是一个关于将要发生什么的问题,同样也不是一个关于发生了什么和仍在发生什么的陈述。我们处于社会当中。同过去相比,家庭结构的减弱使大家养成了漠不关心、只为自己着想的生活态度。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莲爷7777
2011-02-14
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:29.6万
展开全部
仍然正在
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式