Question

能帮助我把维吾尔民歌《一杯美酒》的维语歌词翻译成拼音表示的发音？

我是不会维吾尔族语，我要把维吾尔族语变成拼音谢谢比如 mu ha bi di 一样的

Answer 1

mu ha bitim

Answer 2

中文歌词如下：我的爱情像杯美酒，一杯美酒心上人请你把它接受，天上上的雄鹰只会盘旋不飞过山顶，情人围绕着我不愿离走，啊 情人啊，你的花容月貌时刻吸引着我，我在为你尝受悲苦，请接收我心灵的一杯美酒，一杯美酒一杯甜酒一杯香酒，喝了它准会把你醉透……
拼音版：wo de ai qing xiang bei mei jiu ，yi bei mei jiu xin shang ren qing ni ba
ta jie shou，tian shang shang de xiong ying zhi hui pan xvan bu fei guo shan ding ，
qing ren wei rao zhe wo bu yuan li zou,a qing ren a,ni de hua rong yue mao shi ke xi yin zhe wo,wo zai wei ni chan shou bei ku ,qing jie shou wo xin lin de yi bei mei jiu, yi bei mei jiu yi bei tian jiu yi bei xiang jiu,he le ta zhun hui ba ni zui tou^

Answer 3

mu ha bitim sanga mayil ,bir piyalay mey
yaxlik dewrim ,new baharim oynimay kulmey
tianshan ning burkuntliri agip otmeydu yariyar
manga karao xoh yigitler egip ketmeydu .

koydum hosnungge ,
texna emesmidimmen xirin sozungge
axik boldum ozungge ,hhumar kozungge yariyar
alghin janim yurukumdin bir piyale mey
bir piyale bir piyale mey
ix bolamdu bu dewranda oynimay kulmey

Answer 4

sanga tuttum yurugumdin bir piyale mei,
taianshanning burkutleri egip otmeydu yarya .
manga qarap shux yigitlar agip otmaydu .
ashiq buldum mansanga bir piyale mei yarya