有特殊含义的湖州话

要加上怎么说的,比如用拼音、字... 要加上怎么说的,比如用拼音、字 展开
 我来答
重案先锋
2007-03-21 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:3532
采纳率:33%
帮助的人:3576万
展开全部
左边的是普通话,右边的是湖州话的音译:
傻——癌
傻了——猫特
傻子——癌包
大个傻子——赌末葱
呆——莫熏熏
笨——港
笨蛋——港督
厉害——接棍
好——攒
很——来的
行的——来塞
瘸子——寡夹,阿跷
麻烦——鸡遭
猴子——沃森
学生——沃桑子
大学生——打沃桑
猪——资鲁
猪八戒——资巴嘎
癞蛤蟆——拉嘎布
跳蚤——老拔沙
畜牲——宗桑
很多——莫落罗,叫怪
这么多——嘎西度
摔跤——拐色高
小青年——青豆盎鸡
小女孩——西沃豆
小孩子——小居豆,小巴西
情妇——青嘎布
锅贴——桑嗨
丝瓜——school
热——聂
冷——浪
吃——切
喝——呼
拉,撒,放——砸
打——拷
打架——党相党
吵架——操相目
窝囊废——哑乌蛋
夜壶——哑乌
热水袋——汤不自
自行车——假大粗
出租车——测资粗,粗豆
买东西被坑——卡泥子 卡兔子
可恨——色误
色狼——没豆
小气——母居打达(特殊用法)
游泳——造哟
洗澡——造哟
读书——得丝
肿块——得不溜
体型——嘎英
洗衣服——打衣桑
坏小孩——夺居

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/12129817.html

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式