Question

我有几个名字要翻译成日文，懂得帮帮忙～很急

1程小珊
2方馨锐
3杨琦
4赵一儒
5何鑫
6付钰涵
请问日文女孩的名字都是什么什么子的
例如川岛芳子啊，日奈藤西子什么的，中文名字用么？
帮忙加上读法，小女较笨～～嘻嘻～

Answer 1

程小珊 日语写法：程小珊 日语读法：ていしょうさん　汉字模拟音：tei-笑桑
方馨锐 日语写法：方馨锐　日语读法：ほうきんえい　　汉字模拟音：后-kin ei-
杨琦 日语写法：杨琦　　日语读法：ようき　　　　　汉字模拟音：要-ki
赵一儒 日语写法：赵一儒　日语读法：ちょういちじゅ　汉字模拟音：巧-衣气就
何鑫 日语写法：何鑫　　日语读法：かきん　　　　　汉字模拟音：卡kin
付钰涵 日语写法：付玉涵 日语读法：ふぎょくかん　　汉字模拟音：付gyo哭康
日语任命不是都带子的，那只是少数的名字
有些汉字日语没有，只能用中文的汉字 日语没 钰 这个字 写的时候要写成 金+玉

мē伈已碎 你会什么 你不知道任命要写作汉字？你用翻译软件翻译的还说你会 真可笑

Answer 2

何鑫
彼は新
付钰涵
上田裕汉
我只知道这两个