Question

翻译日语：你们应该尽可能协助我们和甲方调整提交日期，而不只是一个劲抱怨我们不能按计划作出方案。（软

翻译日语：你们应该尽可能协助我们和甲方调整提交日期，而不只是一个劲抱怨我们不能按计划作出方案。（软件翻译不要，谢谢）

Answer 1

そちらがすべきことはこちらと甲に协力し、提出日程を调整することです。
こちらが计画通りに方案を出さなかった事に苦情を申し出すことではありません。

你们应该做的是协助我们和甲方、调整提交的日期。
而不是抱怨我们没有按计划做出方案。

追问

谢谢能再帮忙翻一句么

我们会尽可能按计划交资料，麻烦你们也请尽可能协助我们和甲方调整日期。