Question

关于外贸服装的词语翻译有哪些？

Answer 1

1. 染料方面

   碱性染料 basic dyes 酸性染料acid dyes 阳离子染料cationic dyes

   还原染料vat dyes 活性染料reactive dyes 非偶氮染料azo free dyes 

2. 部分产品名称

   里料lining 平纹plain 斜纹twill 色丁satin 绣花embroidery

   印花printing 棉锦cotton nylon 锦棉 nylon cotton 提花jacquard

   烂花burn-out 格子check 条子stripe

   双层double-layer 双色two-tone 雪纺chiffon 乔其georgette

   牛津布oxford 帆布canvas 涤棉T/C 玻璃纱organdy 塔丝隆taslon

   弹力布spandex /lycra  牛仔布jean /denim 桃皮绒micro fiber 

   染色布dyed cloth 丝光棉布mercerized cotton 汗布jersey

   防雨布 waterproof cloth  苎麻布ramie fabric 绒布flannel

3. 特殊颜色英文汇编

   amber 琥珀色 amethyst 紫水晶色 antique 古紫色 apricot 杏黄

   aqua green 水绿色 aquamarine blue 蓝绿色 auburn 赤褐色  bay 枣色

   beige 灰棕色 chalky白垩 cherry樱桃红 celeste天青色 carnation肉色

   caramel 酱色 citrine 柠檬黄 coral珊瑚色 crystal cream奶油白

   cardinal深红色 cochineal 胭脂红 dark green 深绿色 dark grey 深灰色

   french rose法国红 ivory 象牙黄 hyacinth紫蓝色 hepatic猪肝色

   milk white 乳白色 navy blue 海水蓝 pea green 豆绿色

   pitch black 深黑色 oriental red 大红 verdigris color 铜绿色

   sandy 淡茶色 vermilion 朱砂红 lavender 藕色 olive green 草绿

   tapestry red 咖啡色

4. 产品检验及标准方面

   抗水性water resistance 织物密度density/construction 色牢度color fastness 纱支yarn count 克重wight 成分compositon

   密度density 门幅width 反面wrong side  正面right side

   匹长 piece length 不褪色 fastness 缩水率shrinkage 双幅double breadth

   单幅single breadth 

5. 品质条件

   品质quality  规格specifications 货号article NO.

   花色assortment 样品sample 增减5% more or less 5%