Question

英文问题求解。。。谢谢

Let us stop to rest, will you?
让我们停下休息，好吗?
问题1:这里的 will you? 可以变成won't you?吗
Don’t make any noise, will you?
别弄出噪音，好吗?
问题2：这里的 will you? 可以变成won't you?吗

Answer 1

这两句都是祈使句的反义疑问句，当开头let us 的时候，反义疑问句用will you ，翻译成好吗？所以第一句是让我们停下来，去休息下好吗？不用won't.
第二句还是祈使句的反义疑问句，但是他前面的部分是否定的，所以后面只用will you。
不用won't you