Question

要的是哪的方言?

Answer 1

要得是四川的方言。

四川话“要得”表示同意、认可的意思。用四川话来否定就是“要不得”，意思是“不行，不可以”，用来疑问的话就是“要得不”，意为“可以吗”、“行吗”。

要得[ yào dé ]

释义：好（用来表示同意或赞美）：这个计划～，我们就这样办。

出自：《二十年目睹之怪现状》第十三回：“只得每卷只看一个起讲。要得的就留着，待再看下文；要不得的便归在落卷一起。”

四川话词缀说明

首先四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀，例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”（逼迫）、“谙倒”（猜测）、“马倒”（欺压）、“默倒”（以为）、“审倒”（小心试探）、“阴倒”（不张扬）和“幽倒”（注意）等常用语。

再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀，可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语，如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。