Question

“勤勉无他，在有恒而已”是什么意思？

Answer 1

• 翻译：勤勉没有其他方法。

• 整句翻译：“勤勉之道无他，在有恒而已。”：勤勉没有其他的方法，关键在于有恒心，有毅力，坚持不懈。

• 出处：《孟子·公孙丑上》。

  全文：

  勤勉之道无他，在有恒而已。良马虽善走，而力疲气竭，中道即止。驽马徐行弗间，或反先至焉。是故举一事，学一术，苟进取不已，必有成功之一日，在善用其精力耳。今人或有志于学，一旦发愤，不分昼夜，数十日后，怠心渐生，终以废学。孔子日：“欲速则不达。”孟子日：“其进锐者其退速。”此之谓也。

• 译文：

  勤勉没有其他的方法，关键在于有恒心、有毅力，持之不懈而已。好马虽然善于奔走，但是力气用完疲乏衰竭，到中途就会慢慢停下来。劣马缓慢行走、稳稳当当不间断，反而先到。因此要办一件事，学习一种技艺，只要精进不停，一定会有成功的一天，最重要的是在于善于运用精力罢了。现在有的人有志向学习，已然发奋学习，不分白天黑夜，几十天后，懈怠的心情渐渐生起，最后荒废了学业。孔子说"过于性急反而不能达到目的。"孟子说"前进太猛的人后退也会快"，说的就是这个道理。

• 作者简介：孟子（约公元前372年-约公元前289年），名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称"孔孟"。代表作有《鱼我所欲也》、《得道多助，失道寡助》和《生于忧患，死于安乐》、《富贵不能淫》、《王顾左右而言他》已编入初中语文教科书中，《寡人之于国也》编入高中语文教科书中。

•