Question

求翻译 没有语法错误

1.我的同桌碰巧是我的邻居（happen)
2.她无法忍受如此闷热的气温（endure)
3.课文提醒我们不要过分痴迷于外表（obsess)
4.和这种无聊的人争论时没有意义的（there 's no point)
5.学生可以自由选择他们喜欢的学科（free)
6.在这次班会上大家可以自由发表自己的看法（set out)

Answer 1

1. My deskmate happened to be my neighbor

2. She couldn't endure such the sultry temperature.

3. The text remind us don't too obsessed with the appearance.

4 THere's no point to argue with the boring people.

5. Students can freely choose their favorite subject.

6. In this class meeting everybody you can set out their views.

Answer 2

my deskmate happens to be my neighbour
she cannot endure the so sultry air temperature
this text remind us not to obsess outward appearance
there 's no point to argue with this boring man
students are free to choose the subjects they like
all students can set out their idea freely in this classwide meeting

Answer 3

1、my deskmate happens to be my neighbour.
2、She can't endure such muggy climate
3、the text remind us that we should not obsessed the appearance too much
4、there is no point to argue with this kind of nudnik
5、students can choose the subjects they like freely
6、everyone can set out his or her opinion freely

Answer 4

my deskmate happens to be my neighbour.
she cannot endure such sultry weather.
the text warns us not to obsess the cover too much.
there is no point in talking with the bored person.
students can choose subjects they are fond of freely.
in the class meeting, everyone can set out their own opinion freely.