Question

请高手帮忙翻译成英文，急，多谢

求高手帮忙翻一下吧，我英语实在有限，老总难为我呀555555
挑战！环保生活
发表的京都议定书中指出家庭的二氧化碳排放量在逐步提高。二氧化碳排放量的消减也与家庭的节约息息相关。请在生活中用心「爱护地球 & 节省家庭开支」！
家庭内防止地球温暖化！ 10个挑战
1. 空调温度设定上下一度之差
→1年可以削减CO2排出量31千克
2. 每周两天开车，减少8公里
3. 1天少开车5分钟
4. 拔掉电器的主电源
5. 全家3人一天减少1分钟淋浴时间，
6. 使用浴盆的剩水洗衣物
7. 不用电饭煲和深锅保温（现在1天8小时）
8. 全家集中于一间房间内生活，可以减少20%照明和空调的使用量
9. 随身携带购物袋，可以节省蔬菜的包装
10. 1天少看1小时电视
住民们，在您挑战环保生活的同时，也请更加爱护房间内每天需要使用的生活用品（家具、电器、床上用品、毛巾等），为了大家能享受到更好的生活环境，希望每个人都能贡献自己的一份力量。

Answer 1

Challenge! green living
Published by the Kyoto protocols pointed out in the family gradually increase the amount of carbon dioxide emissions. Carbon dioxide emissions abatement is also closely related to the family savings. Life in the heart of "love the Earth & saving household expenditure"!
Prevention of global warming in the family! 10 challenge
1. air conditioning temperature setting difference between the upper and lower
Can reduce CO2 emission → 1 year 31 kilograms
2. driving two days a week, by 8 km
3. drive less 1 day 5 minutes
4. unplug the main electrical power
5. family 3 day reducing shower time 1 minute,
6. use the tub remains washed clothes
7. no electric rice cooker and deep pot insulation (now 1 day 8 hours)
8. family focused on life inside a room, you can reduce the amount of 20% use of lighting and air conditioning
9. carrying shopping bags, packing of vegetables can be saved
10. less 1 day 1 hour TV
People, challenge your green living at the same time, more need to use every day care room for keypads (furniture, appliances, bedding, towels, etc), everyone can enjoy better living conditions, hoping that everyone can contribute their share.

Answer 2

Challenge! Green Living
Published in the Kyoto Protocol's carbon dioxide emissions that families are gradually increased. Reduce carbon dioxide emissions savings are also closely related with the family. In the heart of life "care for the Earth & save household expenses!"
Within the family to prevent global warming! 10 challenges
1. Air conditioning was the difference between the upper and lower temperature setting
→ 1 can reduce CO2 excretion in 31 kg
2. Two days a week driving to reduce the 8 km
3.1 days less 5 minutes by car
4. Unplug the main electrical power
5. Family 3 a day decreases by 1 minute shower time
6. Use the left tub washing clothes
7. Without rice cooker and deep pan heat (now 1 day 8 hours)
8. The whole family to live concentrated in one room can be reduced by 20% the use of lighting and air conditioning
9. Carry shopping bags can save the packaging of vegetables
10.1 days 1 hour less watching TV
Residents who challenge of environmental protection in your life, but also take good care of your room each day more for daily use (furniture, appliances, bedding, towels, etc.), in order that we can enjoy a better living environment, and hope everyone can contribute to a force.

Answer 3

Challenge! green living
Published by the Kyoto protocols pointed out in the family gradually increase the amount of carbon dioxide emissions. Carbon dioxide emissions abatement is also closely related to the family savings. Life in the heart of "love the Earth & saving household expenditure"!
Prevention of global warming in the family! 10 challenge
1. air conditioning temperature setting difference between the upper and lower
Can reduce CO2 emission → 1 year 31 kilograms
2. driving two days a week, by 8 km
3. drive less 1 day 5 minutes
4. unplug the main electrical power
5. family 3 day reducing shower time 1 minute,
6. use the tub remains washed clothes
7. no electric rice cooker and deep pot insulation (now 1 day 8 hours)
8. family focused on life inside a room, you can reduce the amount of 20% use of lighting and air conditioning
9. carrying shopping bags, packing of vegetables can be saved
10. less 1 day 1 hour TV
People, challenge your green living at the same time, more need to use every day care room for keypads (furniture, appliances, bedding, towels, etc), everyone can enjoy better living conditions, hoping that everyone can contribute their share.

Answer 4

Challenge! Environmental life
Published the Kyoto protocol that family of carbon dioxide emissions in gradually improve. Carbon dioxide emissions cuts also is closely related with the family of saving. Please in life attentively "love the earth & save household expenditure"!
In the family to prevent global warming! 10 challenge
1. The air conditioning temperature setting up and down one of the poor
To 1 year can cut CO2 discharge quantity 31 kilograms
2. Two days drive, reduce a week 8 kilometers
3. 1 day less five minutes drive
4. Unplug appliances mains
5. Family 3 people a day reduced by 1 minute shower time,
6. Use the tub of remains washed clothes
7. No electric cooker and deep pan insulation (now 1 day 8 hours)
8. Family focused on inside a room lives, reduce illume and air conditioning usage of 20%
9. Carry shopping bag ?