谁帮我把这段中文翻译成英文。 谢谢大家了

不止是有时在我心里你永远最美。想把你紧紧抱着可知你是我生命中的最舍不得... 不止是有时 在我心里你永远最美。想把你紧紧抱着 可知你是我生命中的最舍不得 展开
百度网友f60537e
2011-02-25 · TA获得超过2096个赞
知道小有建树答主
回答量:1012
采纳率:75%
帮助的人:455万
展开全部
You are the most beautiful one in my heart, not only sometimes,but forever.
I wanna hold you in my arm(hug you),and you know you are the most precious one in my life.

hold you in my arm就是用你入怀,比较体贴的说法,紧抱的话,hug就可以
个人意译,希望对您有帮助。
香辣小小蟹
2011-02-25 · TA获得超过1527个赞
知道小有建树答主
回答量:406
采纳率:0%
帮助的人:536万
展开全部
Not just sometimes, you are the most beautiful girl in my heart. I want to put you in my arm tightly. Could you know that you are the one that I cannot put dwon in my life.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临窗听雨123
2011-02-25 · TA获得超过2276个赞
知道小有建树答主
回答量:2520
采纳率:43%
帮助的人:660万
展开全部
Than is sometimes the most beautiful in my heart you will always. We know you want to hug you tightly in my life the most reluctant
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wwsiyao
2011-02-25 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:33.5万
展开全部
you are the beautiful in my heart forever,not sometimes.i want to hug you tightly,you are the most reluctance person in my life
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式