拜托 帮我用中文写出这句话的英文发音 急用 谢谢了！ 欢迎光临 和 欢迎再次光临 5
4个回答
展开全部
一、“欢迎光临”可直接翻译成“WELCOME!”
二、“欢迎再次光临”，根据语境的不同，可以有不同的翻译，如果是橱窗的广告可以简单写成“WELCOME BACK!”。
以下是一些例句，根据需要你自己选个吧。
1、感谢阁下的来访，欢迎再次光临！
Thanks again for your visit, welcome again!
2、欢迎再次光临并提出宝贵意见。
Welcome once again and put forward valuable suggestion.
3、史密斯先生，欢迎再次光临我们酒店。
Mr. Smith, welcome back to our hotel again.
4、好！欢迎再次光临本小店！
Good buyer, welcome to come over again!
5、随时回来！欢迎再次光临！
Come back any time!
6、非常感谢。欢迎再次光临。
Thank you very much. Welcome to come again .
二、“欢迎再次光临”，根据语境的不同，可以有不同的翻译，如果是橱窗的广告可以简单写成“WELCOME BACK!”。
以下是一些例句，根据需要你自己选个吧。
1、感谢阁下的来访，欢迎再次光临！
Thanks again for your visit, welcome again!
2、欢迎再次光临并提出宝贵意见。
Welcome once again and put forward valuable suggestion.
3、史密斯先生，欢迎再次光临我们酒店。
Mr. Smith, welcome back to our hotel again.
4、好！欢迎再次光临本小店！
Good buyer, welcome to come over again!
5、随时回来！欢迎再次光临！
Come back any time!
6、非常感谢。欢迎再次光临。
Thank you very much. Welcome to come again .
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
欢迎光临 welcome 歪哦卡目
欢迎再次光临 welcome again 歪哦卡目 尔更嗯
欢迎再次光临 welcome again 歪哦卡目 尔更嗯
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
歪奥克姆
歪奥克姆乃克斯太母 Welcome next time不能用again
歪奥克姆乃克斯太母 Welcome next time不能用again
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
welcome喂哦可木welcom.next.time喂哦可木耐可斯特太木
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
