Question

翻译歌词，日文，请加拼音

那首歌是伊藤由奈的Precious
是海猿2-limit of love的主题曲

歌曲下载点:
http://www.sendspace.com/file/q83sxh

歌词:
心が见えなくて
不安な日もあった
谁かを爱する意味
自分なりに决めた
すべてを信じ抜くこと

I promise you もう迷わない
强くなる… あなたに证すよ
逃げないで 向き合っていく
姿を见せてくれた to heart

※信じよう
ふたりだから 爱しあえる
あの空へ 愿いが届くように
见つめあい 祈る two of us
ふたつ重ねた想いが 今
ひとつの形に変わる
Your precious love※

伤つき 苦しむなら
分けあって 抱きしめ合おう
もうひとりじゃないから
全てを受け止めるよ true love

信じよう
ふたりだから 爱しあえる
永远に つないだ この手をもう
离さない 誓う two of us
ふたつ重ねた想いが 今
ひとつの形に 変わる
Just the two of us

幼かった ひとりよがりの爱
今は 强く信じあえる
There can be truth
新しい始まり
I want to be one with you

信じよう
ふたりは 今
爱しあい 此処にいる
光が 満ちるように
抱きしめる あなたを

(※くり返し)

Answer 1

歌词:
心が见えなくて
★也曾有因看不懂你的心
不安な日もあった
★而感到不安的日子
谁かを爱する意味
★要爱谁的意思
自分なりに决めた
★任凭自己来决定
すべてを信じ抜くこと
★要坚信一切

I promise you もう迷わない
★I promise you不再犹豫
强くなる… あなたに证すよ
★要坚强起来… 证明给你看
逃げないで 向き合っていく
★我看到了不再逃避 勇于面对
姿を见せてくれた to heart
★的你 to heart

※信じよう
★相信吧
ふたりだから 爱しあえる
★因为是两个人 所以能相爱
あの空へ 愿いが届くように
★为了让心愿飞向那片天空
见つめあい 祈る two of us
★彼此注视 祈祷 two of us
ふたつ重ねた想いが 今
★两个交叠的思绪 如今
ひとつの形に変わる
★变为一体
Your precious love※
★Your precious love※

伤つき 苦しむなら
★如果受到伤害 感到痛苦
分けあって 抱きしめ合おう
★就彼此分担 互相紧紧拥抱吧

もうひとりじゃないから
★因为不再是孤独一人
全てを受け止めるよ true love
★一切都可以承受 true love

信じよう
★相信吧
ふたりだから 爱しあえる
★因为是两个人 所以能相爱
永远に つないだ この手をもう
★永远牵连的两只手再也
离さない 誓う two of us
★不会分开 two of us
ふたつ重ねた想いが 今
★两个交叠的思绪 如今
ひとつの形に変わる
★变为一体
Just the two of us
★Just the two of us

幼かった ひとりよがりの爱
★幼稚的自私的爱
今は 强く信じあえる
★如今 已经可以相互坚信
There can be truth
★There can be truth
新しい始まり
★新的开始
I want to be one with you
★I want to be one with you

信じよう
★相信吧
ふたりは 今
★两个人 如今
爱しあい 此処にいる
★相爱 就在这里
光が 満ちるように
★要让光芒普照
抱きしめる あなたを
★我要紧紧拥抱你
(※くり返し)
★(※重复)

Answer 2

こころ が み え なく て

ふあん な ひ も あっ た

だれ か を あい する いみ

じぶん なり に 决 め た

すべて を しんじ ぬく こと

I promise you もう まよわ ない

つよ く なる … あなた に あかし す よ

にげ ない で むきあっ て いく

すがた を み せ て くれ た to heart

※ しんじよ う

ふたり だ から あい し あえる

あの そら へ すなお い が とどく よう に

み つめ あい いのる two of us

ふたつ かさね た おもい が いま

ひとつ の かたち に かわる

Your precious love ※

きず つき くるしむ なら

わけ あっ て だきしめ あお う

もう ひとり じゃ ない から

すべて を うけとめる よ true love

しんじよ う

ふたり だ から あい し あえる

えい とお に つない だ この て を もう

はなさ ない ちかう two of us

ふたつ かさね た おもい が いま

ひとつ の かたち に かわる

Just the two of us

おさなかっ た ひとり よがり の あい

いま は つよ く しんじ あえる

There can be truth

あたらしい はじまり

I want to be one with you

しんじよ う

ふたり は いま

あい しあい ここ に いる

ひかり が みちる よう に

だきしめる あなた を