Question

英语汉译英

1.政府鼓励市民参加旨在促进人们身心健康的活动.(aim at)
2.他在会议上提出了一个节约能源的点子，但大多数人认为这不实用。（put forward）
3.嫦娥二号于国庆节成功发射，再次证明了中国是一个航天强国。（prove）
4.自从20世纪90年代以来，这个岛国的旅游业就一直蓬勃发展。（enjoy）

要用到括号内的词。很急！！！

Answer 1

1.The government encourages the citizens to take part in the activity aiming at promoting body and mind health of the people .
2..He put forward an energy saving idea at the meeting , but most of the people thought it was unavailable.
3. .Chang-er No.2 launched successfully in the National Day proves that China is a space power again .
4.Since 90s of the 20th century, the island country has been enjoying vigorous tourism .

Answer 2

1.The government encourages citizens to aims to promote the health of people body and mind activity
2.He put forward at the meeting a energy saving ideas, but most people don't think that's practical
3.Charng-er no.2 in National Day successful launch, again proves that China is a space powers
4.Since since 90s of the 20th century, the island's tourism has been booming