Question

请帮我翻译成日文，意思达到既可。然后不要用翻译机。谢谢

办公室用品的采购，文件档案的整理记录，对外接待客人，对内传递信息工作。

Answer 1

事务室用品の购买、文书ファイルの整理と登录、お客様の接待、社内での情报の伝达。

Answer 2

事务用品の调达，本稿では、文书ファイル，外国人客，情报の内部伝达の仕事

Answer 3

オフィス用品の购买、书类の整理や记录、お客様の接待、社内の情报共有

Answer 4

事务用品の购入；
ファイル书类の整理、记录；
お客様の応接；
内部情报の伝え。