Question

moumoon - sweet heart 的罗马、中文、日文歌词

Answer 1

SWEET HEART
歌：moumoon 作词：YUKA 作曲：柾 昊佑

たのしくて せつなくする
あなたとの时间が
夏の空 见上げたら
愿うこと ひとつだけ
I can't stop lovin'you, but you don't even know.
叶わずに 泣くのさえ
こわくて 云えない

I wanna be the one that you love.
いつでも 隣に居られたら いいのに
I know it is one-sided love.
変わらぬ この距离を 缩めてみたいけど
いまは もう少し このままで

ひんやりと 更けた夜は
星空に 溜め息を
その先に 煌いた
ひとすじの 流れ星
I make a wish for your love, then I look up the sky.
何かきっと 奇迹が 访れる気がして

I wanna be the one that you love.
少しも止まない ざわめきと ときめきと
I know it is one-sided love.
好きだと 伝えたら 何かが変わるかな
けれど まだ少し 臆病で

云の隙间 垣间见てる 月のように
あなたのこと 探るばかりで

この空を あなたも 眺めているなら
いとしさの数だけ 星が降ればいいな

I wanna be the one that you love.
かなわぬ 恋になるとしても Still my sweet heart
I knew it was one-sided love.
あなたの 気持ちを知りたいの おねがい
I wanted to be more like someone who's so close to you,
and be with you.
祈るより この声で
あなたの瞳を见て
I will tell you that I love you…

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

I Wanna Be The One That You Love...
I Know It Is One-Sided Love...

Tanoshikute setsunaku suru
Anata to no jikan ga
Natsu no sora miagetara
Negau koto hitotsu dake

I Can't Stop Lovin' You,
But You Don't Even Know
Kanawazu ni
Naku no sae kowakute ienai

I Wanna Be The One That You Love.
Itsudemo
Tonari ni iraretara ii no ni
I Know It Is One-Sided Love.
Kawaranu
Kono kyori o chijimetemitai kedo
Ima wa mou sukoshi
Kono mama de

Hin'yari to fuketa yoru wa
Hoshizora ni tameiki o
Sono saki ni kirameita
Hitosuji no nagareboshi

I Make A Wish For Your Love,
Then I Look At The Sky.
Nanika kitto
Kiseki ga otozureru ki ga shite

I Wanna Be The One That You Love.
Sukoshi mo
Yamanai zawameki to tokimeki to
I Know It Is One-Sided Love.
Suki da to
Tsutaetara nanika ga kawaru kana
Keredo mada sukoshi
Okubyou de

Kumo no sukima
Kaimamiteru
Tsuki no youni

Anata no koto
Saguru bakari de

Kono sora o (My Life's Breaking Up) [1]
Anata mo nagameteiru nara
Itoshisa no (What Should I Tell You?)
Kazu dake hoshi ga fureba ii na

I Wanna Be The One That You Love.
Kanawanu
Koi ni naru toshitemo
Still My Sweet Heart
I knew It Was One-Sided Love.
Anata no
Kimochi o shiritai no
Onegai

I Wanted To Be More Like Someone Who's
So Close To You,
And Be With You. Inoru yori
Kono koe de
Anata no me o mite
I Will Tell You That
I Love You...