Question

谁能帮我翻译下面这些句子?(日文的,)要求100%精确~而且简单,适合跟日本人交谈

1我想要买(床,床单,枕头,被子,被单,床帘,冰箱,洗衣机,烤吐司机,电热水壶,高压锅,不粘锅,陶瓷刀,砧板,盘子,锅铲,台灯,衣架,浴巾,毛巾,晒衣架,晒衣绳,挂衣架,刨刀,)
2 SIZE大概是在OO左右的
3有(长,宽,高,低,大,小,软,硬,粗,细,轻,重,厚,薄,明亮)一点的吗?
4可以2个人睡吗?
5有其他的颜色吗?更(暗,亮)色一点的
6有花色简单一点的吗?
7请问这个的单价是多少呢?
8有宅配的服务吗?请问是免费的还是..?
9最快什麽时候可以送达呢?
10上午下午都可以,下午更方便些
11我想要最保暖的材质
12我需要2(个,件,份,张[椅子])
13很抱歉我的日文不太好
14因为刚到日本,所以还没有手机
15不是很喜欢这种材质(款式,图案,颜色..)
16太大了..
17有木头材质的吗?
18XX也希望是这种材质的
19要黑色(白色,红色,黄色..)的
20我想要办理外国人登入证
21只有我一个人需要办理.
22.我想要方(圆)形的.
23(椅子)想要有靠背的
24可以坐坐(摸摸)看吗?
25那就买这个~
26刷卡可以吗?
27请问,可以办理退税吗?

目前只想到这些,不管去的时候会不会用到,都希望你能诚心地帮我翻译.有备无患嘛
希望真正会日语,在日本生活/过的人为我解答,
因为刚到日本,实在没信心去讲自己学到的日文 很害怕说错
先跟前辈请教一下
希望有善心人可以帮我精确的翻译好~
谢谢你们!
附上自己最多的悬赏金,,
感谢!

Answer 1

1私はベッド、シーツ、枕、布団、毛布、Chuanglian、冷蔵库、机械、つばローストドライバ、电気ポット、圧力锅、调理器具、セラミックナイフ、ボード、料理、ヘラ、ランプ、ラックを切断を洗浄し、（购入したいタオル、タオル、ラックを乾燥、ロープ、ラック、平面、ハングアップする）
2サイズ、おそらくオブジェクト指向の周り
3は、（长さ、幅、高、低、大きい、小さい、ソフト、ハード、厚い、薄い、軽い、重い、厚い、薄い、明るい）1つですか？
2人はそれを4眠ることができますか？
図5は、他の色がありますか？详细（暗​​い、光）色点
6诉讼つの简単な？
図7は、どのようにこのユニットの価格はどのくらいですか？
8配信サービス？どのような无料または..ですか？
9に示すように、最も早いあなたはそれに到达することができますか？
10に示すように、午后にすることができる便利な午后午前
図11は、私は材料の暖かさが欲しい
12私は、（[椅子]张、二、部品、コピー）2が必要です
図13は、申し訳ありませんが私の日本语はよくない
図14は、最初に、日本ので、电话を来たので
15は、この材料を好きではない（スタイル、パターン、カラー..）
16すぎて..
木材は17それを持っている？
18XXも望んでいるこの材料
19黒（白、赤、黄..）と
私が欲しい20は、外国人のためのカードに署名する
21私は通过するだけにしています。
22は、私は党（丸型）の形にします。
23は（いす）背中をしたい
24は、（タッチ）それを见て座ることができますか？
25は、その〜これを买って
26カードを？
27失礼ですが、税金の还付に申请できますか？

Answer 2

许多中国人在中国日语等级考试过了N1的人 来到日本和哑巴一样 我遇到过这样的很多人
说快了 很多人确实听不太懂 如果是关西话就更听不懂了 又不敢和别人交流 怕自己说错了 怕被别人笑话
不过你不讲的话 一辈子都不会讲 但即便讲错了 你记住也不会有日本人笑话你
如果你的日语很差的话 我劝你最好不要去 在语言都不懂你去做什么
如果过了N1的话 我希望你在日本多说 多说 多听 自然而然的就好很多
如果一有困难就上网求救 自己又不练习 那你一辈子都不会

Answer 3

给你翻译来着，但是写着写着，我就担心你是不是能读啊？
你什么日语水平？

追问

不好意思,我現在是念完 標日中級 但是很不敢說 - - !
你如果寫出來的話 我大概能理解的,
麻煩你了..
真的很感謝你.

追答

那就直接用汉字没有标注（发音）地写给你？

Answer 4

想帮你翻译来着，实在太多，放弃！

Answer 5

额额额额 这么多 谁要回答 擦