Question

韩语一段对话的几个问题

...
국장: 능력도 없고 경험도 부족한 사람이 큰 일을 맡아서 걱정입니다.
과장: 별 말씀을 다 하십니다. 벌써부터 직원들의 기대가 크답니다.
국장: 그 말씀을 들으니 점점 어깨가 무거워집니다.
과장: 조금 있으면 직원들이 모두 모일 텐데 인사도 받으실 겸 간단하게 한 말씀 해 주시지요.
...
1. 【별 말씀을 다 하십니다.】是什么意思？
2. 【크답니다】是什么？
3. 翻译最后一句。

Answer 1

1：【별 말씀을 다 하십니다.】在这段对话里的意思就是“怎么这么说啊（表示对方太谦虚）”

2：【크답니다】是指“都听职工说对你的期望很大”，意思就是“期望大”这句话不是自己说的，是引用别人的话。

3：意思是“再过一会职工们都会聚在一起，那时候问候下大家，并请简单的说几句吧”

Answer 2

【????】 在这里是:期待很大的意思 放到别的地方就不是这意思了！