思密达是什么意思

 我来答
摩羯孤独的夜
2013-02-27 · TA获得超过203个赞
知道答主
回答量:24
采纳率:100%
帮助的人:12.4万
展开全部
我只知道韩语~韩文:습니다.是对长辈、妈妈爸爸那些家长和亲戚说的话。跟小孩和哥哥姐姐还有朋友就不用那么说了。比如:家长问,起来了吗?那就应该说:起来思密达。起来了的韩文读音:一热那思你达。更正确的读音:思你达。因为我是朝鲜族的。。所以才知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
云在青天001
2012-12-12 · TA获得超过182个赞
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3.1万
展开全部
语气词,个人认为一般同汉语中的“啦”。比如说,“朝鲜发射卫星成功思密达”,意思就是说“朝鲜发射卫星成功啦!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
杨忆庭
2013-03-14 · TA获得超过384个赞
知道答主
回答量:85
采纳率:100%
帮助的人:27.1万
展开全部
습니다\(ㅂ)니다,发音sum ni da\(m) ni da是韩语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
carolinewuyan
2014-05-18 · TA获得超过5.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:4%
帮助的人:1.7亿
展开全部
“思密达”是朝鲜语(韩语)“습니다”的错误音译,其正确发音应为“思木尼达”,是朝鲜语(韩语)中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义[1]。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。
韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
智慧未来超人
2013-06-22 · TA获得超过422个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:0%
帮助的人:171万
展开全部
就是“个屁”的意思,我喜欢你思密达,就是我喜欢你个屁
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式