Question

日语高手请进！帮忙将以下中文翻译成日文，感激不尽！！！

（不通顺的，或者日语没这个词的，错别字这些的，请帮忙修改一下，百度会自动的把繁体变成简体，请翻译完后，提醒我哪些需要写成繁体的。 还有，他是男生，我也是，我们是很好的朋友，所以语气是男生的语气。 再次感谢各位。 ）

嗯，我知道。
这句谚语说的很好!

呵呵，有什么好害羞的，我以后就是你的粉丝。
悠加油!
放假了吗？
不会还在上课吧？
都考试完了，老师还在教文化课吗？
悠参加社团了吗？
真是很好奇。

距离。。 离得远，很好么？
呵呵，如果离得近，咱们不就是可以天天见面咯。
是啊，我的生日还远着了。

咱们可是一体同心啊。
有什么事情，一定要跟我说哦。

Answer 1

嗯，我知道。
うん、わかった。
这句谚语说的很好!
この谚（ことわざ）はいいことを言ってるね

呵呵，有什么好害羞的，我以后就是你的粉丝。
ふふ、なんで耻ずかしがってるの？これからお前のファンだからね
悠加油!
悠くん、顽张ってよ！
放假了吗？
休みに入った？
不会还在上课吧？
まさかまだ学校じゃないよね？
都考试完了，老师还在教文化课吗？
テストは全部终わったけど、まだ先生の授业を受けてるの？

悠参加社团了吗？
悠はサークルを参加してるの？
真是很好奇。
すごい兴味あるけど。

距离。。 离得远，很好么？
距离。。远く离れても、いいの？

呵呵，如果离得近，咱们不就是可以天天见面咯。
ふふ、もし近くに居たら、毎日会えるね
是啊，我的生日还远着了。
そうだね、俺の诞生日はまだまだ先だよ

咱们可是一体同心啊。
俺达二人は一心同体だよな。
有什么事情，一定要跟我说哦。
なんかあったら、必ず俺に言ってくれよ

Answer 2

ああ、私は知っている。
ことわざは良いことだ！
ああ、何が良い耻ずかしがり、私はあなたのファンでしょう。 あなたは、是非ご利用下さい！ それを残す？ まだ学校ではありませんか？ すべての试験は先生がまだ文化の授业を教えて、终わったの？ あなたはまだクラブに参加する？ 実际に非常に兴味津々。 距离。 。远く离れて、非常に良い？ ああ、私たちはわずかに毎日を満たすことはできませんが、あまりにも近くに放置しておく。 はいああ、私の诞生日はこれまでとはまだです。 しかし、一々同心ああ。 重要なこと、いくつかのオハイオ州、私に言う。

罗马音：, watashi wa shitte iru. Kotowaza wa yoi kotoda! ,nani ga yoi hazukashi gari, watashi wa anata no fandeshou. Anata wa, zehi go riyō kudasai! Sore o nokosu? Mada gakkō de wa arimasen ka? Subete no shiken wa sensei ga mada bunka no jugyō o oshiete, owatta no? Anata wa mada kurabu ni sanka suru? Jissai ni hijō ni kyōmishinshin. Kyori. . Tōku hanarete, hijō ni yoi? , watashi-tachi wa wazuka ni mainichi o mitasu koto wa dekimasenga,-amari ni mo chikaku ni hōchi shite oku. Hai ā, watashi no tanjō-bi wa kore made to wa madadesu. Shikashi, ichi々 Dōshin ā. Jūyōnakoto, ikutsu ka no ohaio-shū, watashi ni iu.

Answer 3

うん、知ってるよ。
とても良い谚だと思うよ。
别に耻ずかしいことではないよ、これから先生のファンです。
顽张ってください。
もう休みに入りましたか？まさかまだ授业を教えてしてるんですか？
试験もう终わったと思いますが、先生はまだ文化の授业を教えてるんかな？
先生は何かのサークルを参加していますか？兴味津々ですね。
距离が远すぎて、あまり良いことではないと思います。
だって、近ければ、仆たちは毎日に会えるじゃん。
そうだね、
仆の诞生日はまだまだ远いんだよ。
仆たちは一心同体ですよ。
何かあったら、是非教えてください。

Answer 4

ええ、分かってる
いいことわざだなあ

ハハ、照れるなんかどうでもいい、后で私は君のファンだよ
ゆう、顽张れ！