Question

请帮我翻译一下，谢谢了

1、我希望通过这几年的学习，可以掌握系统而全面的管理知识、先进的管理理念和管理方法。并且可以扩大自己的人际网络，为以后管理工作的更好开展打下基础。
2、我对自己职业生涯规划是：在第一个三年里，完成由人力资源主管到部门经理的转变，在第二个三至五年中，可以成为人力资源总监，最终实现我职业经理人的目标。在这个过程中，我需要不断的学习和实践，来弥补自身的不足。参加**项目，就是实现规划的一个步奏。

Answer 1

1, I hope through years of study, I can acquire comprehensive management system knowledge, advanced management ideas and management methods. And people can expand their international network, and laid a better foundation for future management. 2, my own career plan is: in the first three years. Complete the transfer from HR Supervisor to department manager, in the second three to five years, can become a human resources director. And ultimately achieve my goal of professional managers. In this process, I need to study and practice continuously, to make up for my own shortcomings. Participating in the ** project, is a step-outs to achieve the career planning.

Answer 2

志向蛮远大的:)
1. I hope to master systematic and comprehensive knowledge, advanced management concepts and management skills though years of study in the future. And also I hope to expand my personal connections so as to establish a base for better management work.
2. My career development plan is to promote to HR Manager from HR Supervisor in the first three years, and to be HR Director in the next three or five years, and finally to achieve my goal of being a professional manager. During this process, I need to learn and practise constantly to make up for my shortcomings. Participating in XX project can be my first step for my plan realization.

Answer 3

1, I hope that through years of study, a comprehensive management system can acquire knowledge, advanced management ideas and management methods. And people can expand their international network, and laid a better foundation for future management. 2, I said to myself : Career Planning is the first three years. to be completed by the human resources department manager for the change, in the second of three to five years, can become a human resources director. I ultimately achieve the goal of professional managers. In this process, I need to study and practice, to make up for our own shortcomings. ** Participating in the project, is planning to achieve a step-outs.