Question

请帮我把这句话翻译成英文的 或者是日文的 （要求准确）

没有人想 也没有人不想 都是身不由己
英文日文都要八 谢谢各位了 但一定要准确哦 不然出洋相了

Answer 1

英文的：No one wants to also have no people don't want is too much
日文的：しようとした人はいない者もいないともたくない。体が思うに任せない

谢谢采纳~~

Answer 2

There's neither willingness nor unwillingness but the manipulation of destiny

日语不懂

Answer 3

英文：No one wants to also have no people don't want is too much

日语：しようとした人はいない者もいないともたくない。体が思うに任せない