Question

求英语高手帮忙翻译如下几个句子，要用到时间状语从句

请大家帮帮忙了！
1.寒流一过，星期天就会有一点暖意了。
2.直到他道歉他才跟他联系。
3.随着时间的流逝，他们的希望开始渺茫。
4.我多次来她都在读书。
5.我刚一闭上眼就听到一声枪响。

Answer 1

1.Atfer the cold stream passes,it will be a little warmer on Sunday.
2.He doesn't contract with him until he makes his apology.
3.As the time goes by,their hope is getting poor.
4.She just reads her books when I come here each time.
5.I was about to close my eyes when I heard the gun-shooting voice.

Answer 2

1. A cold front through Sunday there will be a little warm.
2. Until he apologized that he was in touch with him.
3. As time passed, their hopes began to dim.
4. I have many times she is reading.
5. I just close my eyes and heard a gunshot.

追问

第四句感觉有点怪怪的。。。时间状语从句怎么弄啊。。貌似要用到诸如After、The moment，As soon as、When之类的东西，，。。

Answer 3

2.He was in touch with him after he apologized to him
4.She was reading when I came many times
5.I heard a gunshot when I just closed my eyes

Answer 4

where are your sentences?

追问

已经打出来了问题，帮忙下。