Question

翻译下面的句子，要求通顺流畅，有语感哦

I should wish to die while still at work knowing that others will carry on what i can no longer do ,and content in the thought that was possible has been done.

Answer 1

吾但求鞠躬尽瘁，死而后已，同志若能继续努力，完成我未尽之事业，余虽死而无憾。

Answer 2

我应该为我（明知道别人会把我再也做不了的工作继续下去，而我却仍然在工作，并且我满足于那些工作很可能已经完成了的想法）的这种行为而感到羞愧至死。

加上括号，是为了让你更清晰地看懂整个句子的结构

希望对你有所帮助，有事百度HI ：）

Answer 3

当我正在做一件我不能像其他人那样完成的事，而自己心里却认为也有可能完成时就会感到羞愧的要死！