Question

请日语高手翻译一句话 拒绝机器翻译 在线等 谢谢 在线哦

我性格开朗,有较强的表达能力,同时也很乐意倾听,懂得自我反省.我品尝过失败,经历过迷惘
,但最终在集体生活中慢慢成长起来,形成了良好的性格品质. 我富有责任感,敢于面对挑战,有强烈的进取心和优秀的团队精神,

Answer 1

私は性格が明るくて、表现能力が强い、それと同时に闻くことに喜びます。何度も失败して、困惑を経験したが、反省して、最后、集団生活の中に成裂培禅长し続けて、よい性格品质になっています。
私は责任感があって、勇まし肆尘く挑戦に直面して、强い进取の精神と优秀な団体精神のあるひとです。中碰

Answer 2

私碰蔽は、我々は损失を経験してきた私は失败しただけでなく、非常に闻いて、自己検査を理解しても构わないと思って、阳気な则卖、强力なスキルを午前
、しかし、最终的には良い性格の特徴を形成する孙吵逗ために、集団生活の中でゆっくりと育った私は责任感を、勇気が课题に直面して、强力な起业家精神と优れたチームの精神がある

Answer 3

我性格开朗,有较强的表达能力,同时也罩纤很乐意倾听,懂得自我反省.我品尝过失败,经历过迷惘
,但最终在集体生活中慢慢察闷手成长起来,形成了良好的性格品质. 我富有责任感,敢于面对挑战,有强败嫌烈的进取心和优秀的团队精神,

Answer 4

私は朗らかで、强力な表现力になりながらも、とても喜んで耳を澄ませ、毅然とした自衫蚂晌己反省だったんだ。食べて失败しても、経験し或锋た迷う
が、穷极的には、集団生活で成长していくのを待ちかまえて良好な性格の品质。私に対して堂々と责任感を持物闹って、挑戦して、强烈な进取性と优秀なチームワークは、