Question

求英语翻译。。。

Many of us sometimes lose our temper, shout at people including our family members and then repent of it. But remember “words are sharper than sword.’ A word once spoken out cannot be taken back and can be the most powerful weapon that can kill a person’s mood. It could also create a wound in one’s heart thought his or her life. So words are to be used carefully for better relationships. Short temper causes harm not only to others but also to oneself by gifting (赠与) you ailments which could make you suffer all along.
Now it is important to understand that short temper is a serious problem and it has to be removed from your personality forever. I’ve some formulas for you below if you really want to work towards controlling your short temper.
Remember that you are not perfect. Many times you shout at others for something. Remember that in that way you also are to be shouted at many times because you also commit mistakes and you also are not perfect, either.
Before getting angry at anyone, look at that person or people and think about 2 good things they have done for you. If they haven’t done anything, think about two blessings you have in life. Your mind will calm down. Practice it.
When you lose your temper and you are about to shout at someone, just ask yourself whether you like to shouted at. Will you like to be treated in a manner you are going to treat others right now? Your answer will be NO, right? Then why do you want something to be done to others which you don’t like to be done to you?

Answer 1

Many of us sometimes lose our temper, shout at people including our family members and then repent of it. 很多人会发脾气，甚至对我们的家人，然后后悔。But remember “words are sharper than sword.’但要记住，语言比宝剑还要锋利。 A word once spoken out cannot be taken back and can be the most powerful weapon that can kill a person’s mood.话语一旦说出了就收不回了，它可以成为最具杀伤力的武器，这样的武器可以抹杀一个人的好心情。 It could also create a wound in one’s heart thought his or her life. 而且，还会在某人的心理创造一个终生难以磨灭的伤口。So words are to be used carefully for better relationships.因此，为了跟别人建立更良好的关系，我们一定要小心使用词语。 Short temper causes harm not only to others but also to oneself by gifting (赠与) you ailments which could make you suffer all along.急性子不但可以对别人造成伤害，也可以带给你某些疾病使你一只受折磨。
Now it is important to understand that short temper is a serious problem and it has to be removed from your personality forever. 现在是时候意识到急性子是一个大问题，而且它应该被永远剔除出你的性格之外。I’ve some formulas for you below if you really want to work towards controlling your short temper.如果你真的想解决急性子的问题，我有以下好的良方给你
Remember that you are not perfect.记住，你不是完美的 Many times you shout at others for something.很多时候，你为了一些事情对别人大吼 Remember that in that way you also are to be shouted at many times because you also commit mistakes and you also are not perfect, either.记住，这样日后你也会被大吼，因为你也会犯错，因为你也不是完美的
Before getting angry at anyone, look at that person or people and think about 2 good things they have done for you. 在对别人发怒之前，看看那个人，想想他们为你做的好的东西If they haven’t done anything, think about two blessings you have in life. Your mind will calm down. Practice it.如果他们没有为你做过任何的东西，想想你在生活中受到的祝福。你会镇静下来。试试吧
When you lose your temper and you are about to shout at someone, just ask yourself whether you like to shouted at.当你发脾气，要准备向某人大吼的时候 Will you like to be treated in a manner you are going to treat others right now?想想你希望别人这样对你吗 Your answer will be NO, right? 你也不想，对不？Then why do you want something to be done to others which you don’t like to be done to you?那，为什么你要这样对别人而你不想他们这样对你

这是第二次翻译
Many of us sometimes lose our temper, shout at people including our family members and then repent of it.很多人有时会发脾气，向包括家人在内的人大吼 But remember “words are sharper than sword.’但记住，言词比宝剑还要厉害 A word once spoken out cannot be taken back and can be the most powerful weapon that can kill a person’s mood.一句话一旦说出了就收不回了，它可能成为抹杀某人好心情的最有杀伤力的武器 It could also create a wound in one’s heart thought his or her life.它也可能在某人的心里终生留下一个伤口 So words are to be used carefully for better relationships. 因此，为了更好的人际关系，语言应该被小心使用。Short temper causes harm not only to others but also to oneself by gifting (赠与) you ailments which could make you suffer all along.急性子不但对别人造成伤害，而且也会给我们带来疾病，这样的疾病可能会是我们一直受折磨
Now it is important to understand that short temper is a serious problem and it has to be removed from your personality forever.现在，是时候意识到急性子是一个大问题，而且，它应该被剔除出你的性格之外了 I’ve some formulas for you below if you really want to work towards controlling your short temper.如果你真的想改正，我有以下良方给你
Remember that you are not perfect.记住你不是完美的 Many times you shout at others for something.很多时候，你为了某事向某人大吼 Remember that in that way you also are to be shouted at many times because you also commit mistakes and you also are not perfect, either.
记住，你日后也会被以同样方式对待，因为你也会犯错，因为你也不是完美的。Before getting angry at anyone, look at that person or people and think about 2 good things they have done for you. 在对别人发怒之前，想想他们对你的好。If they haven’t done anything, think about two blessings you have in life.如果他们没有为你做过任何事，你想想你在生活中受到的祝福 Your mind will calm down.你就会静下来 Practice it.试试吧
When you lose your temper and you are about to shout at someone, just ask yourself whether you like to shouted at.当你发脾气，向某人大吼，Will you like to be treated in a manner you are going to treat others right now? 问问你自己，你是否愿意被同样的方式对待 Your answer will be NO, right? 你的答案当然是不要，对吧？Then why do you want something to be done to others which you don’t like to be done to you?那，为什么你想要以这种方式对待别人，而你却不想被这样对待

Answer 2

我们许多人失去我们的脾气,大声嚷嚷,人,包括我们的家人,然后后悔的事。但记住“话比刀子更锐利”.从一言既出不能带回去是最有力的武器,可以杀了人的情绪。它还可以创造一个人的心灵上的创伤认为他/她的生活。所以单词仔细被用于良好的关系。造成损害的脾气暴躁不仅对他人,而且以自己的赠与(拱手送给你疾病能让你感到身边。

现在最重要的一点:脾气暴躁是一个极其严重的问题,它必须被移离你的个性,直到永远。我有一些公式下面为你如果你真的想朝着控制你的脾气暴躁。

记住,你并不完美。多少次你对别人大喊大叫的信念。记住,这样你也要冲着很多次因为你也犯错误,你也并不完美,也。

在对别人生气之前,看那个人或是其他的人,并想想他们为你所做的两件好的事情。如果他们没有做什么,想想你生活中的两个祝福。你的思想将会冷静下来。来实践它。

当你气恼时,你正要凶别人时,就问问自己是否你喜欢大叫。您想对你将要方式对待别人吗?你的回答不会,对吗?那你为什么要向别人做你也不喜欢让人对你做了什么?