Question

谁能帮我翻译一下这段文字?

谁能帮我翻译一下啦,谢谢啦~!
绿色物流(Environmental logistics)是指在物流过程中抑制物流对环境造成危害的同时,实现对物流环境的净化,使物流资源得到最充分利用。随着环境资源恶化程度的加深,对人类生存和发展的威胁越大,因此人们对环境的利用和环境的保护越来越重视,现代物流的发展必须优先考虑环境问题,需要从环境角度对物流体系进行改进,即需要形成一个环境共生型的物流管理系统。这种物流管理系统建立在维护全球环境和可持续发展基础上,改变原来发展与物流、消费生活与物流的单向作用关系,在抑制物流对环境造成危害的同时,形成一种能促进经济与消费健康发展的物流系统,即向绿色物流转变。因此，现代绿色物流管理强调了全局和长远的利益,强调全方位对环境的关注,体现了企业绿色形象,是一种新的物流管理趋势。

Answer 1

日语:

绿色の物流(Environmental logistics)が物流の过程の中で物流を抑えて环境に対して危害をもたらすのですと同时、物流の环境に対する浄化を実现して、物流の资源に得て最も十分に利用させます。环境の资源に従って程度の深まることが悪化して、人类に対して生存するのは発展することとの胁しもっと大きくて、そのため人々は环境の利用と环境の保护に対してますます重视して、近代的な物流の発展は优先的に必ず环境の问题を考虑しなければならなくて、环境の角度から物流の体系に対して进歩を行わなければならなくて、すぐ1つの环境の共生型の物流の管理システムを形成しなければなりません。このような物流の管理システムは全世界の环境と持続的発展が可能な基础を守る上に创立して、変化はもとは発展と物流です、消费する生活と物流の一方の作用関系して、物流を抑えて环境に対して危害をもたらします同时に、1种を形成して経済と消费の健康な発展の物流システムを促进することができて、すぐ绿色の物流に転换します。そのため、近代的な绿色の物流は管理して全体の局面と长い利益を强调して、全面的に环境に対する関心を持つことを强调して、企业の绿色のイメージを体现していて、1种の新しい物流の管理の成り行きです。

E语:
It is made to achieve purification to the environment of distribution, and obtaining and to use most enough for the resource of distribution simultaneously when green distribution (Environmental logistics) suppresses distribution in the process of distribution and harm is caused to the environment. It is larger, and people therefore value the protection of use and the environment of the environment more and more the threat of developing the deterioration of deepening of the level according to the resource of the environment, and the living for the human race. The development of modern distribution should advance from the angle of the environment to the system of distribution consider the problem of the environment by priority, and should form the management system of the distribution of the symbiosis type of one environment soon. The management system of such distribution defends the base that the environment and can develop about all parts of the world continuation and establishes it. ..change.. original is development, distribution, and the physical distribution system for healthy development of economy and consumption can be promoted by doing the action relation, suppressing distribution, and forming one kind to the environment at the same time ..causing harm.., and one side of consumed life and distribution is converted to green distribution soon. Therefore, the image of green of the enterprise has been embodied emphasizing the possession of the concern for the environment completely by modern green distribution managing and emphatically of a profit long with the entire phase, and the development of management of distribution ..one kind of.. new.

韩语:
녹색의 물류(Environmental logistics)가 물류의 과정 중(안)에서 물류를 억제해 환경에 대해서 위해를 가져옵니다와 동시, 물류의 환경에 대한 정화를 실현하고, 물류의 자원에 얻어 가장 충분히 이용시킵니다.환경의 자원에 따라서 정도가 깊어지는 것이 악화되고, 인류에 대해서 생존하는 것은 발전하는 것으로의 위협도 와 커서, 그 때문에 사람들은 환경의 이용과 환경의 보호에 대해서 더욱 더 중시하고, 근대적인 물류의 발전은 우선적으로 반드시 환경의 문제를 고려해야 해서, 환경의 각도로부터 물류의 체계에 대해서 진보를 실시하지 않으면 안 돼서, 곧 1개의 환경의 공생형의 물류의 관리 시스템을 형성하지 않으면 안됩니다.이러한 물류의 관리 시스템은 전세계의 환경과 지속적 발전이 가능한 기초를 지킬 뿐만 아니라 창립하고, 변화는 아래는 발전과 물류입니다, 소비하는 생활과 물류의 한편의 작용 관계하고, 물류를 억제해 환경에 대해서 위해를 가져옵니다 동시에, 1종을 형성해 경제와 소비의 건강한 발전의 물류 시스템을 촉진할 수 있고, 곧 녹색의 물류로 전환합니다.그 때문에, 근대적인 녹색의 물류는 관리해 전체의 국면과 긴 이익을 강조하고, 전면적으로 환경에 대한 관심을 가지는 것을 강조하고, 기업의 녹색의 이미지를 체현 하고 있고, 1종의 새로운 물류의 관리의 형편입니다.

自己看着办吧．我尽力了！