请翻译下段英文,拒绝机译!财富值不够多了,我尽我所能的给!

Ihavehiredaprofessionaladvisor,andbyreasonofthebusinessand/orfinancialexperienceofsuc... I have hired a professional advisor, and by reason of the business and/or financial experience of such professional advisor, I have the capacity to evaluate the merits and risks of the prospective investment and to otherwise protect my own interests in connection with the prospective investment. I understand that the professional advisor will be required to fill out and certify a questionnaire. 展开
幸福小喵呜
2011-03-14
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:32.6万
展开全部
我已经聘请了专业顾问,并通过理性的业务和/或财务顾问等专业经验,我有能力评估方面与准投资的优点以及潜在的投资风险,并以其他方式保护自己的利益。据我所知,专业顾问将被要求填写一份调查表和证明。
手机用户19980
2011-03-14
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我聘请了一位专业顾问,并以我的工作原因和/或他的财务经验,我有能力评估投资的优点和潜在的风险,并以其他方式保护自己的利益。据我所知,此专业顾问将被要求填写和证明一份调查表。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d78a9ecf8
2011-03-14 · TA获得超过385个赞
知道小有建树答主
回答量:320
采纳率:0%
帮助的人:410万
展开全部
我已聘请一位专业顾问,加之此类专业顾问所具有的商业和/或金融经验,我有能力对未来投资的优势与风险进行评估并保护我涉及此项目的个人利益。据我了解,此专业顾问要填写一份调查问卷并对其进行担保。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式